Lugano est une jolie ville situĂ©e dans le canton du Tessin en Suisse, au bord dâun lac (le Lac de Lugano) et bordĂ©e de petites montagnes, ce qui en fait un lieu de villĂ©giature idĂ©al pour un week-end ou mĂȘme quelques jours: si la ville nâest pas grande, les environs recĂšlent de belles randonnĂ©es Ă faire et de superbes points de vue Ă admirer.
Jâai visitĂ© Lugano deux fois: la premiĂšre, câĂ©tait lors dâun week-end avec mon (futur) mari et câest au bord du lac de Lugano, aprĂšs une belle journĂ©e de randonnĂ©e ensoleillĂ©e, quâil mâa fait sa demande en mariage⊠Autant dire que je garde un certain attachement pour cette ville! Nous nâavions nĂ©anmoins pas visitĂ© Lugano le lendemain car il pleuvait des trombes dâeau⊠Jâen avais gardĂ© une certaine frustration et Ă©tais donc contente de retourner rĂ©cemment Ă Lugano pour la dĂ©couvrir davantage. Jâai encore une fois eu une mĂ©tĂ©o mitigĂ©e, comme vous le verrez sur les photos, mais jâai tout de mĂȘme globalement Ă©chappĂ© aux gouttes et en ai bien profitĂ©! Voici donc toutes mes idĂ©es pour visiter Lugano et ses environs durant un week-end.
Sommaire
Quel langue parle-t-on Ă Lugano ?
MĂȘme si Lugano nâest pas en Italie mais bien en Suisse, on parle italien Ă Lugano! HĂ© oui, on lâignore parfois, mais une partie de la Suisse est italophone: il sâagit du canton du Tessin mais aussi de quelques vallĂ©es des Grisons.
Le Tessin nâa pas uniquement la langue italienne en commun avec lâItalie: il y rĂšgne une atmosphĂšre mĂ©diterranĂ©enne bien particuliĂšre qui le distingue du reste de la Suisse. On a vraiment lâimpression dâĂȘtre entre les deux pays (certains diront mĂȘme quâon y trouve le meilleur des deux⊠Ce nâest peut-ĂȘtre pas faux!), câest trĂšs agrĂ©able. Le Tessin est aussi le canton le plus ensoleillĂ© de Suisse, ce qui ajoute Ă la douceur de vivre qui y rĂšgne, mĂȘme si je nâai de mon cĂŽtĂ© pas toujours eu de la chance avec la mĂ©tĂ©o Ă Lugano.
Comment visiter Lugano?
Visiter le centre-ville de Lugano
Le centre-ville de Lugano nâest pas grand: on en fait vite le tour, mais il est agrĂ©able de le parcourir Ă pied. Il y a de jolis bĂątiments, des rues piĂ©tonnes, des boutiques, terrasses de bars et restaurants⊠Câest sympa! Jâai apprĂ©ciĂ© dây flĂąner. Vous pouvez prendre comme point de dĂ©part de la balade lâĂ©glise Santa Maria degli Angioli, qui possĂšde de trĂšs belles fresques, puis remonter la Via Nassa (la rue commerçante principale de Lugano) et ensuite⊠Vous laisser porter au grĂ© de vos envies! Il nây a aucun risque de se perdre đ
Se balader au bord du lac de Lugano
Le gros point fort de Lugano est sans nul doute sa situation: au bord dâun lac et entourĂ© de petites montagnes, que demander de plus? Visiter Lugano est donc bien sĂ»r lâoccasion de profiter du lac. Il est possible de le longer Ă pied, de sây baigner Ă la belle saison mais aussi dâaller faire un tour de bateau (qui peut dâailleurs ĂȘtre utilisĂ© comme un moyen de transport. Des bateaux permettent de rejoindre aisĂ©ment les villages alentours: de quoi mĂȘler lâutile Ă lâagrĂ©able, non?). Jâai plusieurs fois fait la balade Ă pied le long du lac, on ne sâen lasse pas. En fonction de la mĂ©tĂ©o et de lâheure de la journĂ©e, le spectacle est diffĂ©rent mais toujours plaisant (mĂȘme sâil y a aussi une route qui longe le lac, ce nâest donc pas spĂ©cialement paisible).
FlĂąner au Parco Ciani
Ă lâune des extrĂ©mitĂ©s de la ville se trouve le Parco Ciani, un parc situĂ© au bord du lac de Lugano. Câest un lieu paisible, parfait pour une petite balade, un pique-nique bucolique ou une baignade dans le lac! Câest en effet lĂ que se trouve la âplageâ de Lugano, tout au bout du parc.
Faire une visite guidĂ©e âFood & Wineâ
LâOffice de Tourisme propose des visites guidĂ©es sur le thĂšme de la gastronomie. Nâoubliez pas que nous sommes en Suisse italienne, et que la gastronomie ici est trĂšs importante! La visite Food & Wine est trĂšs sympa car elle permet de mĂȘler visite guidĂ©e classique de la ville et pauses gastronomiques. Ce nâest pas simplement un food tour oĂč lâon enchaĂźne les dĂ©gustations mais plutĂŽt une visite guidĂ©e ponctuĂ©e de dĂ©couvertes gourmandes. A la fois intĂ©ressant et gourmand đ PrĂ©parez tout de mĂȘme vos estomacs, vous repartirez repu! Plusieurs arrĂȘts sont en effet prĂ©vus, et non des moindres, pour dĂ©guster successivement un apĂ©ritif, une entrĂ©e (vous savez, les entrĂ©es comme en Italie, oĂč vous auriez jurĂ© quâil sâagissait du plat?) puis un plat et un dessert. Le tout Ă©tant bien sĂ»r accompagnĂ© de vins de la rĂ©gionâŠJe me suis rĂ©galĂ©e!
OĂč se balader Ă Lugano?
Montée au Monte BrÚ et visite du village de BrÚ
Comme je vous le disais, Lugano est entourĂ©e de petites montagnes offrant de beaux itinĂ©raires de balades. Le Monte BrĂš est lâune dâelles. Il est possible dây monter Ă pied mais aussi en funiculaire (en fait, deux funiculaires successifs) depuis Cassarate (accessible en bus ou en seulement 20 minutes Ă pied depuis le centre-ville). Câest cette option que jâai prise pour rejoindre le sommet du Monte BrĂš et faire ensuite une petite balade jusquâau village de BrĂš.
Vue panoramique depuis le Monte BrĂš
La vue depuis le Monte BrĂš est juste dingue: on voit le lac, la ville de Lugano, les petites montagnes environnantes et, plus loin, les hauts sommets enneigĂ©s des Alpes. Lorsque jây suis allĂ©e, il venait dây avoir un trĂšs gros orage et la luminositĂ© Ă©tait impressionnante, donnant une atmosphĂšre presque irrĂ©elle⊠Pour info, un restaurant avec terrasse panoramique se trouve lĂ -haut: je nâai pas testĂ© mais dĂźner avec cette vue peut-ĂȘtre une belle expĂ©rience!
Village de BrĂš
Une dizaine de minutes Ă pied suffisent pour rejoindre le village de BrĂš depuis le Monte BrĂš. Etonnamment, ce village ne semble pas trĂšs touristique, mais il vaut pourtant largement la visite! Il est vraiment joli, avec ses ruelles tortueuses, ses maisons en pierre et ses oeuvres dâart dissĂ©minĂ©es ça et lĂ . Depuis BrĂš, il est aisĂ© de prendre un bus pour rejoindre Lugano (vĂ©rifiez juste bien les horaires avant, il nây en a pas toutes les 5 minutes non plus! Au pire, il y a un cafĂ© Ă BrĂš :))
Randonnée du Monte San Salvatore à Morcote
Le Mont San Salvatore est cĂ©lĂšbre Ă Lugano: on comprend pourquoi, la vue depuis son sommet est magnifique! Il est possible dây monter en empruntant un funiculaire depuis Paradiso. De lĂ partent plusieurs chemins de randonnĂ©e: nous avons choisi cet itinĂ©raire, qui mĂšne en 4h30 environ jusquâĂ Vico Morcote puis Morcote.
Vue panoramique depuis le Mont San Salvatore
Voici la vue que lâon peut admirer aprĂšs avoir pris le funiculaire et montĂ© quelques marches seulement⊠Dingue, non?
RandonnĂ©e jusquâĂ Vico Morcote
Comme toujours en Suisse, lâitinĂ©raire de randonnĂ©e est bien balisĂ© et il suffit de suivre les panneaux jaunes, direction Morcote. On trouve successivement des forĂȘts, puis de nouveaux points de vue sur le lac et de jolis villages. Pour le dĂ©jeuner, je vous conseille une pause au Vicania (jâen reparle plus bas, dans la rubrique bonnes adresses gourmandes). Prenez des forces, des centaines de marches vous attendent ensuite pour descendre vers Morcote đ
Tourisme Ă Vico Morcote
Impossible de ne pas sâarrĂȘter au village de Vico Morcote. Dâadorables ruelles, de belles maisons en pierre, des petites places et des arcades⊠Comment ne pas tomber sous le charme?
Comment aller de Morcote Ă Lugano?
Quelques minutes plus tard, voici Morcote (ravissante Ă©galement, prenez le temps de la visiter), dâoĂč il est possible de prendre un bateau pour Lugano. Une parfaite occasion de profiter encore de la beautĂ© du lac!
HĂŽtel Ă Lugano â OĂč dormir?
Jâai logĂ© Ă lâHĂŽtel International au Lac, un hĂŽtel historique de Lugano. Il date en effet de la Belle Epoque et a Ă©tĂ© trĂšs bien conservĂ©. En plus de son charme un peu dĂ©suet, cet hĂŽtel est parfaitement placĂ© au centre-ville de Lugano et au bord du lac. Il possĂšde un incroyable jardin avec piscine, transats et vue sur le lac: on ne sâattend pas Ă trouver un tel lieu en plein centre-ville, câest assez fou!
Envie de réserver à l'HÎtel International au Lac?
âOĂč manger Ă Lugano? Mes bonnes adresses gourmandes
Restaurant Ciani Lugano
Comme son nom lâindique, le restaurant Ciani Lugano est situĂ© dans le Parco Ciani. DĂ©coration moderne et chaleureuse, assez trendy, jâavoue avoir beaucoup aimĂ© lâendroit. Câest aussi lĂ que jâai dĂ©gustĂ© la meilleure polenta de ma vie (oui, sans exagĂ©ration): câĂ©tait juste une merveille!
Restaurant Antica Osteria del Porto
SituĂ© sur le port de Lugano, le restaurant Antica Osteria del Porto est bien agrĂ©able, dâautant quâil possĂšde une terrasse accueillante. On y mange Ă©galement trĂšs bien!
Grand Café Al Porto
Lorsque jâai demandĂ© Ă mon guide lors de la visite guidĂ©e Food & Wine oĂč trouver les meilleurs amaretti de Lugano (lâun de mes pĂȘchĂ©s mignons), il nâa pas hĂ©sitĂ© une seconde: ce sont ceux du Grand CafĂ© Al Porto. En effet, il avait raison, je nâen ai jamais dĂ©gustĂ© dâaussi savoureux! Si vous cherchez un endroit pour prendre un bon goĂ»ter, vous ĂȘtes aussi au bon endroit: on a envie de tout goĂ»ter et la dĂ©coration, dans un style ancien, donne un vrai cachet au lieuâŠ
Boutique Gabbani
Impossible de rater cette immense boutique et ses gros salamis: Gabbani est dâailleurs une institution Ă Lugano. Je nâai pas testĂ© personnellement mais, dâaprĂšs mon guide, tout y est excellent et câest aussi un bon endroit pour acheter un dĂ©licieux sandwich. Je vous donne le tuyauâŠ
Grotto Vicania Ă Vico Morcote
Câest au Ristorante Vicania, un grotto tessinois, que nous avons fait une pause dĂ©jeuner lors de notre randonnĂ©e du Monte San Salvatore Ă Morcote. Quâest-ce quâun grotto? Il sâagit dâanciennes bĂątisses servant en gĂ©nĂ©ral des plats typiques de la rĂ©gion. Celui-ci semblait ĂȘtre fort apprĂ©ciĂ© des habitants et promeneurs, et nous nâavons pas regrettĂ© lâarrĂȘt que nous y avons fait! Le cadre est paradisiaque, avec une belle terrasse sur lâherbe et une belle vue sur la campagne environnante.
Trains depuis/vers Lugano â Gotthard Panorama Express et Bernina Express
Lugano est trĂšs bien desservie par le train (comme toute la Suisse dâailleurs) et possĂšde une particularitĂ© intĂ©ressante: on peut emprunter depuis Lugano les cĂ©lĂšbres lignes de trains panoramiques Gotthard Panorama Express et Bernina Express. Le Gotthard Panorama Express permet de relier Lugano Ă Lucerne. Quand au Bernina Express, il permet de faire la liaison entre Lugano et Coire (en passant notamment par Saint-Moritz): un bus va de Lugano Ă Tirano puis le train panoramique relie Tirano Ă Coire. Ces trains sont vraiment fabuleux (surtout le Bernina Express, mon coup de coeur!), cela vaut le coup de les inclure dans votre itinĂ©raire si vous le pouvez. Si vous possĂ©dez un Swiss Travel Pass, il vous faudra simplement payer les frais de rĂ©servation, le billet en lui-mĂȘme Ă©tant inclus.
Vous souhaitez réserver votre Swiss Travel Pass?
Il existe différentes formules allant de 3 à 15 jours. On peut choisir entre un pass Continu (journées consécutives) ou Flex (vous choisissez vos journées d'utilisation sur une période d'un mois) et entre la seconde et premiÚre classe.
Cliquez ici pour voir les prix et réserver
Si vous achetez votre pass via ce lien, je recevrai une petite commission mais vous ne paierez pas plus cher. Merci d'avance, cela m'aide Ă continuer ce blog! đÂ
Je me suis rendue plusieurs fois Ă Lugano, dans un cadre purement personnel et dans le cadre dâune collaboration avec Suisse Tourisme. Comme toujours, je suis restĂ©e libre de mes choix Ă©ditoriaux!Â
La partie italophone de la Suisse mâest souvent recommandĂ©e par mes amis! Un dĂ©tour sâimpose alors grĂące Ă votre article! Le voyage sâannonce trĂšs intĂ©ressant!
Oui! đ
Câest amusant de redĂ©couvrir Lugano via ton Ćil. Je ne connais pas autant la Suisse que toi, mais ça me semble ĂȘtre lâune des villes les plus agrĂ©ables. Câest quand mĂȘme gĂ©nial de profiter des montagnes le matin, dâaller mettre les pieds dans lâeau lâaprem, et de dĂźner le soir en ville, et tout ça sans voiture ! (oui, tu me diras que câest le point commun Ă beaucoup de villes suisses, sauf quâici, en plus, on mange bien :p)
Câest en effet assez typique de la Suisse⊠Mais câest vrai quâĂ Lugano on mange trop bien! Lâavantage du cĂŽtĂ© italien đ
Superbe condensé de Lugano et de ses environs, merci pour les trÚs belles photos ainsi que les adresses.
Avec grand plaisir đ
Je tombe sur votre carnet dâescapades et franchement votre programme, itinĂ©raire et photos transportent Ă tel point que je vais rĂ©ellement refaire votre parcours (quasiment sur un coup de tĂȘte lĂ ), ce week-endâŠ
Monter jusquâau Monte San Salvatore et au monte BrĂš, en voiture au lieu du funiculaire, est-ce possible?
Milles mercis pour ce magnifique partage paradisiaque.
Super, voilĂ qui fait plaisir! Oui il me semble que câest possible en voiture mais utiliser les transports en commun est toujours mieux đ Profitez-bien!
Bonjour, Magnifique article, je suis passĂ© quâune seule fois Ă Lugano, mais cet article me donne vraiment envie de prĂ©parer un petit weekend. En plus je suis un gourmand, et jâai vraiment bien aimĂ© la partie gourmande de lâarticle. Merci pour ce bel article qui mâa transportĂ©.
Christophe
Avec plaisir! Profitez bien si vous y allez đ
Bonjour ,
Nous pensons mon homme et moi aller en vacances dans cette région en 2022.
Nous aimerions savoir si la téléphonie (hors Europe) et les données mobiles sont toujours aussi couteuses .
Bonjour, je ne suis pas spĂ©cialiste et surtout tout dĂ©pend de votre forfait. Je vous conseille de vous renseigner auprĂšs de votre opĂ©rateur tĂ©lĂ©phonique đ
Bonjour,
Super article! Je voulais refaire votre itinéraire pour San Salvatore puis Morcote.
Par contre, je nâai pas compris au bout de combien de temps je tomberai sur le ristorante Ristorante Vicania. Donc histoire de savoir si je commence ma marche Ă 9h ou Ă 11h â pourriez-vous me confirmer si le restaurant est bien Ă la fin de lâitinĂ©raire?
Merci đ
Margot
Bonjour, alors de mĂ©moire il est plutĂŽt vers le milieu, avant dâattaquer la redescente đ JâespĂšre ne pas me tromper! Bonne balade đ
Bonjour,
En effet, jâai rĂ©agi Ă la lecture du titre, pourquoi *Suisse italienneâ et pas Tessin ? elle a quoi dâitalien la Suisse ?
Si lâarticle avait portĂ© sur NeuchĂątel, le titre nâaurait pas Ă©tĂ© la Suisse française !
Sinon, joli texte et jolies photos.
Bonne suite dans vos voyages.
Bonjour, oui câest vrai que le titre nâest pas franchement exact, je vais le modifier đ Merci!
Alors pour la tempĂ©rature en gĂ©nĂ©ral il fait chaud mais je ne peux pas prĂ©voir đ Et pour la pension je ne la connais pas dĂ©solĂ©e! Mais elle a lâai loin du centre en tout cas. Demandez directement Ă la pension pour le transportâŠ