Que faire Ă  Hall in Tyrol et ses environs?

Mise Ă  jour le 28/03/2024

J'ai rĂ©cemment eu la chance d'aller visiter la rĂ©gion du Tyrol en Autriche le temps d'un week-end de 3 jours. Du Tyrol, j'avais bien sĂ»r en tĂȘte quelques images comme les montagnes, le yodel, les chalets fleuris, les chevaux haflingers (de beaux chevaux blonds!)... ClichĂ©? Oui, mais pas tant que ça! J'ai dĂ©couvert une rĂ©gion aussi belle que les cartes postales que j'avais en tĂȘte. J'ai Ă©tĂ© enchantĂ©e tant par les villes et villages traversĂ©s que par la beautĂ© des paysages montagneux. Un vrai coup de coeur! J'ai aussi eu beaucoup de chance avec la mĂ©tĂ©o: je suis allĂ©e au Tyrol au dĂ©but de l'automne (fin septembre) et ai eu de merveilleuses journĂ©es ensoleillĂ©es tout en bĂ©nĂ©ficiant de la beautĂ© des couleurs automnales dans les montagnes... Le rĂȘve!

LaurĂšne Philippot
LaurĂšne
LaurĂšne est la crĂ©atrice du blog, oĂč elle partage ses dĂ©couvertes depuis 2011. City break, voyages Ă  vĂ©lo, randonnĂ©es... Elle a toujours de nouvelles idĂ©es d'escapades!

OĂč est Hall in Tirol en Autriche?

Pour ceux qui ne voient pas bien oĂč se trouve la rĂ©gion, le Tyrol se situe Ă  l’ouest de l’Autriche. La ville principale est Innsbruck. Pour ma part, je suis allĂ©e passer 3 jours dans la rĂ©gion de Hall-Wattens, dont la plus grande ville est Hall in Tyrol (Hall-in-Tirol). Ce n’est pas loin du tout d’Innsbruck: Hall est Ă  10km Ă  l’est uniquement. Cette zone est un peu moins connue mais est pleine de charme. Si vous vous demandez oĂč aller au Tyrol, c’est vraiment une option que je vous recommande (mĂȘme si je ne connais pas (encore!) les autres coins et ne peux donc pas comparer): je suis vraiment tombĂ©e amoureuse de cet endroit. Je suis d’ailleurs retournĂ©e Ă  Hall-in-Tyrol lorsque j’ai fait Munich-Venise Ă  vĂ©lo.

J’ai choisi d’aller visiter la rĂ©gion de Hall-Wattens pour la diversitĂ© de choses Ă  voir et Ă  faire que celle-ci offre. Vous le savez, j’aime bien lors de mes escapades faire des activitĂ©s variĂ©es mĂȘlant ville, culture et nature. C’est exactement ce que j’ai pu faire durant ce week-end passĂ© dans ce coin du Tyrol. J’avais aussi en tĂȘte que la mĂ©tĂ©o pouvait ne pas forcĂ©ment ĂȘtre trĂšs clĂ©mente au mois de septembre (mĂȘme si j’ai au final eu un grand soleil!): le fait de pouvoir faire des choses aussi bien Ă  l’intĂ©rieur qu’Ă  l’extĂ©rieur permettait de prendre moins de risques.

Visite de la ville historique de Hall-en-Tyrol

La ville de Hall en Tyrol est une petite ville (environ 12 000 habitants) dont j’avoue ne jamais avoir entendu parler auparavant. Pourtant, elle possĂšde un trĂšs joli centre-ville mĂ©diĂ©val remarquablement bien conservĂ©! C’est l’une des plus belles vieilles villes d’Autriche semble-t-il. Hall Ă©tait en effet au Moyen-Age le centre Ă©conomique du Tyrol, tirant sa richesse de salines situĂ©es Ă  proximitĂ©. Plus tard, la ville fut aussi un lieu important car c’est ici qu’on frappait la monnaie… C’est mĂȘme Ă  Hall que fut crĂ©Ă©e la piĂšce en argent considĂ©rĂ©e comme l’ancĂȘtre du dollar! Amusant, non? Aujourd’hui, c’est une ville agrĂ©able pour passer une aprĂšs-midi.

Visite guidée de Hall en Tyrol

Pour bien dĂ©couvrir la ville, je vous conseille un mix “visite guidĂ©e et flĂąnerie”. L’Office de Tourisme organise des visites guidĂ©es intĂ©ressantes de Hall, durant laquelle on dĂ©couvre la richesse de l’histoire de la ville sans que cela ne soit rĂ©barbatif (j’ai en tout cas pour ma part eu une excellente guide).

Ne manquez surtout pas de monter en haut de la tour de la Monnaie (MĂŒnzerturm – Mint Tower) du chĂąteau Hasegg. Il faut pour cela prendre un ticket au MusĂ©e de la Monnaie: vous pouvez opter pour un billet pour la tour uniquement ou un billet combinĂ© tour et musĂ©e. La vue depuis la tour est juste superbe: on peut admirer la vue sur la vallĂ©e de l’Inntal, les toits de la ville de Hall et les montagnes…Un incontournable Ă  mon avis!

Autre visite intĂ©ressante si vous ĂȘtes Ă  Hall en Tyrol un jour de semaine: l’hĂŽtel de ville (Rathaus). Je n’aurais pas osĂ© spontanĂ©ment y entrer sans la guide mais vous pouvez en fait sans problĂšme entrer et demander Ă  jeter un oeil Ă  la salle des mariages, entiĂšrement boisĂ©e. Je n’ai pas pu visiter l’Ă©glise paroissiale Saint-Nicolas de Hall, qui Ă©tait fermĂ©e pour travaux, mais il est intĂ©ressant d’aller jeter un oeil Ă  la chapelle Sainte-Madeleine, situĂ©e juste Ă  cĂŽtĂ© et possĂ©dant de superbes fresques.

FlĂąnerie dans Hall – Shopping et cafĂ©s

Pour complĂ©ter cette dĂ©couverte historique, baladez-vous tout simplement au hasard des ruelles… Le centre est trĂšs agrĂ©able Ă  parcourir Ă  pied! Comme d’habitude dans ce genre de ville, je vous invite Ă  lever les yeux: beaux bĂątiments mĂ©diĂ©vaux, enseignes d’Ă©poque et montagnes en arriĂšre-plan… C’est plutĂŽt agrĂ©able, non?

La ville regorge de petites boutiques sympas: il a Ă©tĂ© dĂ©cidĂ© il y a quelques annĂ©es d’interdire les chaĂźnes pour privilĂ©gier les boutiques plus locales, c’est apprĂ©ciable! Je ne suis pas une grande fan de shopping mais ai vraiment pris plaisir Ă  m’y promener et Ă  entrer dans les magasins. Il y a de jolies choses.

J’ai aussi Ă©tĂ© surprise par le nombre de cafĂ©s accueillants: il y en a une concentration importante au mĂštre carrĂ©! Je crois que je passerais ma vie Ă  travailler depuis ces cafĂ©s si j’habitais lĂ -bas, ils donnent tous envie. J’ai dĂ©couvert lors d’un petit dĂ©jeuner dominical le Morgenbrot CafĂ©, un lieu ravissant (c’est quand mĂȘme plutĂŽt girly comme atmosphĂšre, mais bon… J’adore!) et proposant (entre autres) de bonnes gaufres. Je vous en parle davantage ci-dessous, dans la rubrique “Bonnes adresses”.

Visite des Mondes du Cristal Swarovski

L’entreprise Swarovski, la cĂ©lĂšbre marque de cristal, a son siĂšge Ă  Wattens. Il est impossible de visiter l’usine Swarovski elle-mĂȘme mais la marque possĂšde un musĂ©e intĂ©ressant, appelĂ© Mondes du Cristal Swarovski (Swarovski Kristallwelten). Ce musĂ©e m’a tout de suite intriguĂ©e lorsque je me suis un peu renseignĂ©e dessus: il me semblait original, dĂ©passant la simple promotion de la marque et a donc su attiser ma curiositĂ© (mĂȘme si le monde du cristal n’est a priori pas un de mes domaines de prĂ©dilection!). J’ai bien fait de m’y intĂ©resser, j’ai vraiment adorĂ© la visite de ce lieu et ai compris pourquoi il Ă©tait, Ă  juste titre, l’une des attractions touristiques les plus frĂ©quentĂ©es d’Autriche et une visite incontournable au Tyrol!

visite-swarovski
visite-kristallwelten-swarovski

Les Mondes du Cristal Swarovski sont situĂ©s juste Ă  cĂŽtĂ© de l’usine. Un cadre dĂ©jĂ  bien agrĂ©able au milieu des montagnes, et un lieu vraiment hors du commun. Commençons par les espaces extĂ©rieurs, amĂ©nagĂ©s pour offrir aux visiteurs de multiples raisons de s’Ă©merveiller. Il est possible de se promener dans le grand jardin, dont l’attraction principale est le Nuage de Cristal flottant au dessus du Miroir d’eau. J’en avais vu des photos et me rĂ©jouissais de dĂ©couvrir le lieu…Qui est encore plus beau en vrai! Ces nuages, les reflets sur l’eau, le cadre somptueux des montagnes, l’ambiance paisible qui y rĂšgne et les diffĂ©rents fauteuils installĂ©s au bord de l’eau m’ont vraiment conquise. J’y ai fait une petite pause trĂšs ressourçante et aurais certainement pu y passer plusieurs heures si je n’avais pas eu envie de visiter aussi le reste! C’est vraiment trĂšs rĂ©ussi.

Non loin se trouve une tour Ă  l’architecture intĂ©ressante et qui s’avĂšre ĂȘtre un espace de jeux. Mais un espace de jeux pas uniquement rĂ©servĂ© aux enfants! Je vous incite vraiment Ă  y aller, mĂȘme en tant qu’adulte non accompagnĂ© d’enfants (si, si!). DĂ©jĂ , c’est drĂŽle, et il y a en plus de beaux points de vue. Je me suis bien amusĂ©e Ă  essayer de grimper dans des cordages, sauter sur un trampoline ou marcher sur le sol cablĂ© du dernier Ă©tage de la tour… C’est assez impressionnant, mine de rien! Oui, retrouver une Ăąme d’enfant fait du bien, parfois! 😉

Ensuite vient bien sĂ»r le coeur de la visite: les “Chambres des Merveilles” Swarovski, situĂ©es dans un bĂątiment trĂšs original en forme de gĂ©ant (assez indescriptible, regardez la photo!). L’idĂ©e du musĂ©e est d’avoir des piĂšces trĂšs diffĂ©rentes dĂ©diĂ©es chacune Ă  un artiste. On entre donc dans chaque chambre dans l’univers d’un artiste, qui utilise bien sĂ»r le cristal mais souvent de façon assez Ă©tonnante. J’ai adorĂ© cette maniĂšre de prĂ©senter les choses: on visite ainsi davantage un musĂ©e d’art contemporain (avec ses oeuvres parfois Ă©tranges, je ne dis pas que j’ai tout aimĂ©!) qu’un simple musĂ©e commercial prĂ©sentant une marque. C’est trĂšs rĂ©ussi Ă  mon sens!

Ce choix musĂ©ographique est original, intĂ©ressant mais aussi malin Ă  mon avis, puisque cela a dans mon cas totalement changĂ© ma perception de la marque Swarovski. La premiĂšre image qui me venait en tĂȘte avant cette visite Ă©tait celle de petits objets de dĂ©coration type animaux en cristal, que je trouve pour ma part un peu kitsch. J’ai dĂ©couvert un tout autre univers! L’immense boutique, que vous souhaitiez acheter ou non quelque chose, est d’ailleurs aussi intĂ©ressante de ce point de vue lĂ . Il y a de belles choses Ă  mon avis (et pas uniquement inabordables, je vous rassure).

Randonnées dans le Parc naturel du Karwendel

AprĂšs la rĂ©gion cĂŽtĂ© ville et culture, il est temps d’aller se balader dans la splendide nature du Tyrol! J’ai fait deux trĂšs belles randonnĂ©es d’une demi-journĂ©e chacune dans le Parc naturel du Karwendel, le plus grand parc naturel d’Autriche (727km2, autant dire qu’il y a de quoi se promener…!). Il s’agit d’un parc alpin abritant un faune et une flore variĂ©e. Entre les montagnes aux sommets enneigĂ©s (il y avait eu des chutes de neige peu de temps avant mon sĂ©jour, coup de chance!), les couleurs automnales, les points de vue sur la vallĂ©e et les jolis refuges oĂč faire des pauses, c’est un parc oĂč j’ai beaucoup apprĂ©ciĂ© me promener. L’Office de Tourisme de la rĂ©gion Hall-Wattens donne gratuitement une carte de randonnĂ©e du parc et les chemins sont plutĂŽt bien balisĂ©s, mais il est aussi possible de faire appel Ă  un guide (demandez aussi Ă  l’office). J’ai pour ma part Ă©tĂ© guidĂ©e par la sympathique Susi Vianello, que je vous recommande chaleureusement.

RandonnĂ©e jusqu’Ă  la Thaurer Alm

Il faut compter entre 3 et 4km pour monter jusqu’Ă  la Thaurer Alm depuis le parking Parkplatz Thaurer Alm. C’est peu mais cela grimpe pas mal (650m de dĂ©nivelĂ© positif), nous avons donc mis environ 1h30 pour faire l’aller. Le chemin sillonne dans la forĂȘt et offre au fur et Ă  mesure de beaux points de vue sur la vallĂ©e et les montagnes alentours. Pour le retour, nous sommes passĂ©s par une route un peu plus large (je vous rassure, on croise quasi exclusivement des marcheurs et des vĂ©los) pour Ă©viter les glissades.

Le Thaurer Alm est un joli chalet accueillant un restaurant/cafĂ©, idĂ©al pour faire une pause avec vue panoramique! J’y ai pris un thĂ© au soleil en admirant la vue, un moment bien agrĂ©able. J’en ai aussi profitĂ© pour faire quelques gratouilles aux moutons qui se trouvaient lĂ  (enfin pas sur la terrasse non plus mais dans un prĂ©!), et qui faisaient tranquillement la sieste… Vous pensez qu’ils se rendent compte de la chance qu’ils ont d’habiter un prĂ© avec une telle vue? 😉

RandonnĂ©e jusqu’Ă  Sankt Magdalena

Cette randonnĂ©e est Ă  peu prĂšs de la mĂȘme distance que la prĂ©cĂ©dente: environ 3,50km entre le parking Parkplatz Halltaleingang et le refuge St Magdalena, 520m de dĂ©nivelĂ© positif et environ 1h45 de marche (nombreuses pauses photos comprises!).

Si vous devez n’en choisir qu’une sur les deux, c’est celle-ci que je choisirais, je l’ai encore prĂ©fĂ©rĂ©e Ă  la prĂ©cĂ©dente du fait de la plus grande variĂ©tĂ© des paysages qu’elle offre. De plus, St Magdalena est un petit paradis que j’ai trouvĂ© trĂšs ressourçant. Entre la jolie bĂątisse, la petite chapelle et les montagnes autour, je m’y suis vraiment sentie trĂšs bien.

dejeuner-sankt-magdalena-randonnee-karwendel
sankt-magdalena-randonnee

J’ai Ă©tĂ© Ă©merveillĂ©e tout le long de la balade par les lieux traversĂ©s… Il faut dire qu’entre le ciel bleu et les arbres commençant Ă  jaunir, c’Ă©tait juste grandiose…

Bonnes adresses Ă  Hall en Tyrol et aux alentours

OĂč loger?

L’hĂŽtellerie en Autriche a une excellente rĂ©putation, tant sur la qualitĂ© de service que sur le rapport qualitĂ©-prix… Et j’en ai eu confirmation lors de mon sĂ©jour! J’ai Ă©tĂ© vraiment impressionnĂ©e par l’hĂŽtel oĂč je logeais, le Alpenhotel Speckbacher Hof Ă  Gnadenwald, un petit village situĂ© Ă  7km de Hall-en-Tyrol et au pied du Parc naturel du Karwendel.

Si vous cherchez un bel hĂŽtel oĂč dormir au Tyrol, je ne peux que vous le conseiller. La localisation au pied des montagnes est grandiose, les parties communes agrĂ©ables, les chambres immenses (50m2!) et possĂ©dant une belle vue, le jardin est tout simplement magnifique, il y a un espace wellness, le buffet de petit dĂ©jeuner est copieux et qualitatif et l’accueil est sympathique…Un sans-faute! La nuit pour deux personnes en chambre double est Ă  190€, ce qui est vraiment raisonnable vu le lieu.

OĂč manger?

J’ai testĂ© plein de bonnes adresses durant mon sĂ©jour au Tyrol! Voici ma sĂ©lection, 100% testĂ©es et approuvĂ©es comme d’habitude!

  • Pour manger de la cuisine traditionnelle autrichienne: rendez-vous aux restaurants Goldener Löwe Ă  Hall ou Gasthof Zur arche Ă  Wattens. Deux bonnes adresses pour se rĂ©galer de spĂ©cialitĂ©s autrichiennes tout en profitant d’un cadre traditionnel! J’y ai par exemple goĂ»tĂ© des knödel (boulettes qui peuvent ĂȘtres farcies Ă  tout un tas de choses! J’adore celles aux Ă©pinards), des schlutzkrapfen (sortes de raviolis, lĂ  encore fourrĂ©s Ă  plein de choses diffĂ©rentes) ou encore des topfenknödel (boulettes de fromage blanc) comme dessert. On ne va pas se le cacher, c’est rarement lĂ©ger, mais c’est bon! 😉
  • Pour changer un peu de la cuisine traditionnelle: rendez-vous au restaurant Milsano Ă  Mils. Leur spĂ©cialitĂ© est la cuisine au grill donc plus de choix de viande que de poisson, mais j’y ai mangĂ© un trĂšs bon saumon. Le cadre est moderne et agrĂ©able. Le service un peu long en revanche.
  • Pour un dĂ©jeuner sur le pouce/prendre un cafĂ©: Wurstkultur Ă  Hall. Contrairement Ă  ce que le nom laisserait penser, on n’y sert pas uniquement de la saucisse! C’est apparemment une de leurs spĂ©cialitĂ©s, mais de bons plats vĂ©gĂ©tariens sont Ă©galement proposĂ©s (j’y ai mangĂ© des lasagnes aux lĂ©gumes dont je garderai longtemps un souvenir Ă©mu tellement c’Ă©tait bon). Deux plats au choix, quelques tables en terrasse et des horaires d’ouverture restreints.. Mais une chouette adresse! Attention, sur Google Map le lieu indiquĂ© n’est pas le bon (j’ai mis un moment Ă  trouver!). Wurstkultur est sur la place principale de Hall, juste Ă  cĂŽtĂ© des marches menant Ă  l’Ă©glise (voir sur ma carte ci-dessous aussi).
  • Pour prendre un super petit-dĂ©jeuner/brunch/goĂ»ter: CafĂ© Morgenbrot Ă  Hall, dont je vous parlais plus haut. Une dĂ©coration ravissante (un peu girly quand mĂȘme), des gaufres sur lesquelles vous pouvez mettre tout ce qui vous passe par la tĂȘte (ou presque)… J’ai adorĂ©!

Comment aller Ă  Hall en Tyrol?

En fonction de votre ville de dĂ©part, la solution voiture peut ĂȘtre intĂ©ressante car vous aurez certainement besoin de votre voiture une fois sur place (mĂȘme s’il y a de bons services de taxis au cas oĂč!). Pour nous autres Alsaciens, ce n’est pas trop loin (comptez 5h15 depuis Strasbourg).

Sinon, il est possible de venir en train (gare de Hall en Tyrol ou Innsbruck) ou en avion (aĂ©roport de Innsbruck ou Munich). Munich peut paraĂźtre loin, mais il y a de bons services de shuttle entre l’aĂ©roport de Munich et le Tyrol. Comptez 2h/2h30 de trajet en shuttle jusqu’Ă  Hall en Tyrol et un prix d’environ 90€ pour un aller-retour. Je l’ai testĂ© et c’est pratique, d’autant qu’il y a peu de vols directs depuis la France vers Innsbruck. Il y a aussi des bus Flixbus entre Munich et Innsbruck.

Enfin, les bus Flixbus desservent Innsbruck depuis la France mais il y aura un changement Ă  Munich.

Carte des visites et bonnes adresses du week-end

Cet article contient des liens d’affiliation.