Randonnée pédestre en Autriche РLes lacs du Salzkammergut

par | Mis à jour le 29/09/2023 | Autriche | 6 commentaires

vue-schafberg-autriche

Avez-vous d√©j√† entendu parler du Salzkammergut? Il s’agit d’une r√©gion d’Autriche situ√©e √† proximit√© de la ville de Salzbourg et qui est r√©put√©e pour ses paysages enchanteurs m√™lant montagnes, lacs et charmants villages. On dit parfois qu’elle renferme certains des plus beaux paysages des Alpes autrichiennes et, si je ne peux pas juger de √ßa car je ne connais pas encore assez le pays (et qu’il y a beaucoup de belles r√©gions en Autriche d’apr√®s l’aper√ßu que j’en ai d√©j√† eu!), je ne peux que confirmer que la r√©gion du Salzkammergut est splendide. Une vraie carte postale autrichienne! Ma copine Marion et moi-m√™me avons pris un immense plaisir √† y randonner durant une semaine lors d’une voyage organis√© avec l’agence Grand Angle, sp√©cialiste de l’organisation de randonn√©es et voyages √† v√©lo. Je vous raconte? ūüôā

Randonnée dans la région du Salzkammergut avec Grand Angle

J’ai r√©alis√© ce voyage avec l’Agence Grand Angle, une agence de voyage¬†labellis√©e ATR (Agir pour un Tourisme Responsable) et qui est sp√©cialis√©e dans les randonn√©es √† pied et √† v√©lo. Deux th√©matiques que j’affectionne particuli√®rement, comme vous le savez si vous lisez r√©guli√®rement ce blog! Je suis habitu√©e √† organiser mes voyages seule mais dois dire avoir bien appr√©ci√© d’avoir cette fois un voyage cl√© en main.

Voici ce que j’ai particuli√®rement aim√©:

  • un itin√©raire permettant de bien d√©couvrir cette r√©gion d’Autriche, les paysages comme les villages… et bien s√Ľr les lacs pour la baignade!
  • une belle s√©lection d’itin√©raires de randonn√©es, qui √©taient tous vraiment beaux et vari√©s, avec fourniture de cartes, trac√©s GPX et des lieux o√Ļ se restaurer en cours de route
  • des alternatives de randonn√©es propos√©es quasi tous les jours, pour pouvoir adapter en fonction de la m√©t√©o/des envies/de la forme du jour (ce qui s’est r√©v√©l√© bien utile vu les orages des premiers jours!)
  • les bagages port√©s d’h√ītels en h√ītels, permettant de ne partir pour la journ√©e qu’avec un sac de randonn√©e l√©ger (et √ßa, c’est le pied!!)
  • pas de groupe ni de contraintes, on nous donne tout ce qu’il faut mais on est totalement libre ensuite! Ce voyage peut aussi se faire en formule guid√©e, cela dit, si vous pr√©f√©rez √™tre accompagn√©.

Les h√©bergements choisis √©taient globalement simples mais propres et confortables, avec un accueil agr√©able et un beau buffet de petit d√©jeuner, ayant parfois des petites choses en plus (piscine, vue sur le lac…). La seule chose que je ne recommanderais pas est la demi-pension. Son prix en lui-m√™me est correct mais nous avons trouv√© les repas tr√®s l√©gers la plupart des soirs… Et quand on a march√© toute la journ√©e, on a souvent un peu faim quand m√™me ūüėČ Cela m’a √©tonn√©e, d’autant plus que j’avais plut√īt en t√™te les portions autrichiennes souvent plus que g√©n√©reuses (ce qui est d’ailleurs le cas quand on prend son repas √† la carte!).

grand-angle

Jour 1 РDe Russbach à Weissenbach Am Attersee

Randonnée au Schwarzensee

Pour se mettre en jambes, cette premi√®re journ√©e de randonn√©e est tranquille. Au programme, 15km et entre 300 et 400 m de d√©nivel√© positif sur des chemins faciles. Nous faisons le choix de faire cette √©tape en mode “rando-trail”, c’est √† dire en courant pas mal, ce qui se fait tr√®s bien sur cette √©tape! Nous commen√ßons par prendre un bus de Bad Ischl √† Russbach, sachant que cette partie peut aussi se faire √† pied mais qu’elle n’a apparemment pas d’int√©r√™t particulier.

montagnes-salzkammergut

maison-russbach

Premi√®re √©tape, le lac Schwarzensee. On monte √† travers la for√™t, c’est d’abord un peu raide puis cela va tout seul! La m√©t√©o est assez orageuse quand nous arrivons et le lac m√©rite bien son nom (Schwarz signifie noir), il est assez sombre mais superbe, avec les reflets des montagnes environnantes sur l’eau.

schwarzensee-autriche

schwarzensee-salzkammergut

Deux petites auberges aux terrasses accueillantes donnent envie de s’attabler (en fonction de l’heure, cela peut √™tre un endroit id√©al pour une pause caf√© ou d√©jeuner!), mais nous continuons notre chemin car le ciel est de plus en plus mena√ßant…

auberges-schwarzensee-salzkammergut

Nous nous arr√™tons finalement √† Moosalm, o√Ļ se trouve √©galement un petit restaurant. Il est ferm√© ce jour-l√† mais je remercie encore sa terrasse couverte qui nous permet de nous mettre √† l’abri le temps que l’orage √©clate et qu’une impressionnante averse de gr√™le s’abatte… Cela ne dure heureusement pas trop longtemps et l’orage s’√©loigne finalement, nous permettant de reprendre notre route tranquillement.

moosalm

vue-montagnes

Le chemin passe √† cet endroit par une jolie vall√©e, c’est tr√®s agr√©able. On descend ensuite tranquillement en direction d’un (√©norme!) autre lac, le lac Attersee, qui est le plus grand lac du Salzkammergut. C’est au bord de celui-ci que se trouve notre √©tape du jour, √† Weissenbach am Attersee.

weissenbach-am-attersee-autriche

Baignade et SUP √† l’Attersee

N’oubliez pas votre maillot de bain dans votre sac √† dos… Il est mpossible de r√©sister √† l’appel de la baignade √† ce stade, d’autant que le soleil est revenu. On se plonge avec d√©lice dans l’eau (m√™me moi qui suis une grande frileuse!), c’est d√©licieux apr√®s avoir bien transpir√©! Le lac entour√© de montagnes est superbe, on est vraiment dans un paysage idyllique. Pour en profiter encore, nous empruntons des paddles √† notre h√ītel pour aller faire un tour sur le lac dans l’apr√®s-midi et avoir une perspective diff√©rente. Vraiment sympa!

weissenbach-am-attersee

lac-attersee-autriche

Nuit √† l’H√ītel Post

Nous dormons √† l’H√ītel Post de Weissenbach am Attersee, directement situ√© au bord du lac: la vue sur le lac est superbe depuis notre chambre. C’est un chouette endroit, qui poss√®de aussi une plage priv√©e avec une agr√©able pelouse, un acc√®s direct au lac et un mini-golf juste √† c√īt√©. L’h√ītel pr√™te gratuitement des transats et des stand-up paddle et le restaurant est bon √©galement.

chambre-hotel-post-weissenbach-attersee

lac-attersee

Jour 2 РDe Weissenbach Am Attersee à Sankt Gilgen

Montée au Schafberg

Pour cette journ√©e, plusieurs alternatives sont propos√©es par Grand Angle. Nous choisissons la plus difficile, qui nous semble aussi √™tre la plus belle: la mont√©e au Schafberg, un sommet du massif du Salzkammergut culminant √† 1 782m d’altitude. La randonn√©e n’est pas longue du tout si on ne fait que la mont√©e mais il y a un beau d√©nivel√© positif et une l√©g√®re difficult√© technique (c’est la seule randonn√©e du s√©jour qui est un peu difficile):¬†1 200m nous attendent sur 8km.

randonnee-foret-salzkammergut

Nous prenons d’abord un bus de Weissenbach √† Unterach (7/8 minutes) pour ne pas faire la partie de la randonn√©e la moins int√©ressante puis d√©marrons notre journ√©e dans le brouillard, avec un chemin qui monte assez gentiment au d√©part dans la for√™t. C’est joli et nous avons m√™me au fur et √† mesure de la mont√©e de beaux points de vue sur les lacs en contre-bas.

vue-lac-salzkammergut

On atteint ensuite le plateau d’Eisenau, avec des alpages et une buvette accueillante pour prendre un caf√©, la Buchbergh√ľtte. Id√©al pour une petite pause! Je vous conseille √† ce stade de ne pas vous laisser tenter par un repas en revanche, car la mont√©e qui va suivre est vraiment raide et vous pourriez le regretter ūüėõ

plateau-eisenau-salzkammergut

cafe-buchberghutte

plateau-eisenau-autriche

La vraie mont√©e d√©marre apr√®s le plateau d’Eisenau. Elle va √™tre de plus en plus raide au fur et √† mesure On monte au d√©part dans la for√™t, puis les paysages changent et deviennent plus min√©raux. La derni√®re partie de la mont√©e est la plus difficile: des rochers et des passages un peu a√©riens vous attendent, avec des c√Ębles pour s’accrocher. Cela passe bien mais je ne le conseillerais pas pour des personnes sujettes au vertige. Le panorama doit √™tre magnifique √† cet endroit mais on ne fait que le deviner car un √©pais brouillard nous masque la vue (mais pas le chemin, ouf!).

randonnee-schafberg

schafberg-lac

montee-schafberg-autriche

rando-schafberg-salzkammergut

A l’arriv√©e, le brouillard est toujours pr√©sent et nous d√©cidons de d√©jeuner dans l’un des restaurants d’altitude du Schafberg, pour le plaisir mais aussi en esp√©rant que le brouillard se l√®ve… Nous sommes chanceuses, c’est exactement ce qui se passe: les nuages s’en vont progressivement et laissent place √† un panorama magnifique sur le Wolfgangsee et les montagnes du Salzkammergut. Juste sublime!

schafberg-brouillard

terrasse-schafberg-salzkammergut

vue-schafberg-salzkammergut

vue-schafberg-autriche

Train à crémaillère Schafbergbahn

Pour redescendre du Schafberg, nous faisons le choix d’emprunter le train √† cr√©maill√®re qui relie Sankt Wolfgang au Schafberg. Le prix n’est vraiment pas donn√© (environ 30‚ā¨ juste pour la descente) mais nous avons envie de tenter l’exp√©rience. Forc√©ment, c’est toujours sympa d’√™tre dans un joli train sillonnant √† travers de beaux paysages et l’on a de superbes points de vue sur le lac. Le trajet dure environ 35 minutes et l’on est tr√®s serr√© dans le train, ce qui n’est pas tr√®s agr√©able lorsqu’il fait bien chaud dehors. A vous de voir, j’ai bien aim√© mais je ne suis pas s√Ľre que je le referais compte-tenu du prix.

schafbergbahn

train-cremaillere-schafberg

schafberg-train-cremaillere

Bateau sur le lac Wolfgangsee

Arriv√©es √† Sankt Wolfgang, il nous reste √† rejoindre Sankt Gilgen, notre √©tape du jour. Un bateau relie les diff√©rentes petites villes situ√©es au bord du Wolfgangsee, ce qui est est aussi pratique qu’agr√©able. On fait ainsi le trajet en profitant d’une petite croisi√®re sur ce lac aux couleurs incroyables tout en admirant les ravissants villages qui le bordent: beaux b√Ętiments, maisons fleuries, petits pontons en bois… C’est vraiment pr√©serv√© et charmant.

sankt-gilgen-wolfgangsee

bateau-wolfgangsee

wolfgangsee

wolfgangsee-salzkammergut

wolfgangsee-autriche

Sankt Gilgen

Nous faisons √©tape √† Sankt Gilgen, un village vraiment ravissant. Apr√®s un petit tour √† pied, nous ne r√©sistons pas √† l’envie d’aller nous baigner dans le lac, avec vue sur le Schafberg o√Ļ nous √©tions un peu plus t√īt dans la journ√©e!

st-gilgen-autriche

sankt-gilgen-salzkammergut

sankt-gilgen-wolfgangsee

sankt-gilgen-autriche

Nuit à la Pension Falkensteiner

Nous dormons √† la Pension Falkensteiner, un h√ītel familial. Simple mais confortable et avec un bon petit d√©jeuner, c’est une bonne petite adresse!


pension-falkensteiner-sankt-gilgen

Jour 3 РDe Sankt Gilgen à Strobl

La m√©t√©o de ce troisi√®me jour de voyage est tr√®s incertaine, avec des orages annonc√©s. J’avais au d√©part pr√©vu d’aller √† l’alpage de Postalm mais y renonce par peur de me retrouver √† nouveau sous l’orage comme le premier jour. Je remplace par une sortie course √† pied pour rallier l’√©tape du jour, pendant que Marion me rejoint en bateau.

Le long du lac jusqu’√† Strobl

Je longe le lac entre Sankt Gilgen et Strobl, ce qui repr√©sente environ 15km. La plus belle partie est sans nul doute celle du d√©part, avec le passage par de jolis hameaux puis par l’√©glise du Falkenstein (attention, √ßa monte par l√†, il y a d’ailleurs un chemin de croix!). On est sur des sentiers, c’est tr√®s agr√©able. C’est plus ennuyeux ensuite car je me retrouve √† courir pas mal au bord de la route. Les paysages restent vraiment beaux cela dit, car il y a le lac et de tr√®s jolies maisons.

wolfgangsee-chemin-bord-lac

bord-lac-wolfgangsee

eglise-falkenstein

Je passe par Sankt Wolfgang, une petite ville vraiment ravissante: b√Ętiments peints, petits caf√©s, boutiques… C’est vraiment mignon et cela donne juste envie d’y fl√Ęner!

sankt-wolfgang-wolfgansee

sankt-wolfgang-autriche

sankt-wolfgang-salzkammergut

Strobl

Mon √©tape du jour est Strobl, un village qui, l√† encore, est bien joli. Il est √† l’autre bout du lac Wolfgangsee par rapport √† Sankt Gilgen et il y r√®gne une atmosph√®re encore plus tranquille que dans les autres villes, on dirait que c’est moins touristique. Avant que la pluie n’arrive, je me baigne en arrivant: il y a des pontons am√©nag√©s et m√™me une cabine pour se changer, c’est parfait!

strobl-autriche

strobl-salzkammergut

L’apr√®s-midi sera ensuite pass√©e tranquillement vu la m√©t√©o: nous nous installons pour travailler au Carl-Zone, un restaurant-caf√© o√Ļ l’on est tr√®s bien accueilli et qui sert d’excellentes glaces √† l’italienne… Il y en a m√™me une glace √† la vanille servie avec de l’huile de graines de courge, une sp√©cialis√© d√©couverte lors de ma visite de Graz et que j’adore! Ce restaurant propose aussi des pizzas et des p√Ętes maison, et vu l’affluence lorsque nous sommes pass√©es √† c√īt√© le soir c’est √† mon avis une bonne adresse aussi pour le d√©jeuner ou d√ģner.

glace-huile-graine-courges

C√īt√© restaurant, j’ai ador√© aussi le lieu o√Ļ nous avons d√ģn√©, le Das Wirtshaus – In der alten Post, une super bonne adresse (y compris pour les v√©g√©tariens, mais c’est globalement facile en Autriche, il y a toujours des options v√©g√©).

restaurant-wirtshaus-strobl

Nuit √† l’H√ītel garni Weberh√§usl

Nous dormons √† l’Hotel garni Weberh√§usl, situ√© un peu en dehors du centre-ville. Un h√©bergement pas forc√©ment id√©al car on est √† 20 minutes de marche du centre avec une portion sur route. De plus, la vue depuis la chambre est jolie mais la route devant l’h√ītel finalement assez passante. Bref, c’est correct, avec un bon petit d√©jeuner, mais un peu trop excentr√© √† mon go√Ľt, surtout quand on a envie de retourner d√ģner dans le centre.

 vue-hotel-garni-weberhausl-strobl

Jour 4 РDe Strobl à Bad Goisern

Randonnée sur le Bärenpfad

Bonne nouvelle, la m√©t√©o s’est am√©lior√©e et nous pouvons rependre notre programme de randonn√©e comme pr√©vu! Au programme de ce jour, aller jusqu’√† Bad Goisern en empruntant le chemin appel√© B√§renpfad (la piste des ours, tout un programme!). Depuis Strobl, la premi√®re partie de la randonn√©e est facile: on monte gentiment, puis on passe par des alpages et de larges chemins forestiers en bord de rivi√®re. Tr√®s agr√©able!

randonnee-salzkammergut

alpage-salzkammergut

vache-foret

fleurs-alpage

La mont√©e vers le col BaŐąrenpfadkogel, √† 1 333m d’altitude, est plus difficile sur la derni√®re partie: il n’est pas √©vident de distinguer le chemin (m√™me si c’est tr√®s bien balis√©!), c’est raide et cela glisse un peu. Mais les panoramas sur les environs m√©ritent largement l’effort, c’est juste magnifique! Attention aux tiques √† cet endroit, nous nous sommes retrouv√©es √† en enlever plusieurs alors que nous √©tions au col, et en avons encore retrouv√© le soir sous la douche… Alors je ne sais pas si c’est particuli√®rement un coin √† tiques d’habitude, mais m√©fiance, inspectez-vous sous tous les angles.

barenpfad-salzkammergut

baerenpfad-salzkammergut

Nous pique-niquons l√†-haut avant d’entamer la descente, un peu raide au d√©part mais bien moins que sur l’autre versant. Il faut vraiment faire cette randonn√©e dans ce sens ;).

baerenpfadkogel-salzkammergut

barenpfadkogel

La descente se fait ensuite facilement dans les gorges de Chorinskyklause et on rejoint ais√©ment Bad Goisern. Le chemin nous semble un peu long sur la fin car il s’agit d’une grande piste foresti√®re assez droite, mais c’est juste le moment de faire un peu preuve de patience et la vue est toujours belle ūüėČ Au total, cette journ√©e de randonn√©e aura fait 22km, avec 870m de d√©nivel√© positif.¬†

randonnee-foret

montagnes-salzkammergut

Nuit au Landhotel Agathawirth

Nous dormons au Landhotel¬†Agathawirth, un h√©bergement assez excentr√©. Nous le rejoignons en prenant un bus pour quelques arr√™ts depuis Bad Goisern Jodschwefelbad Bahnhof, le lieu o√Ļ nous arrivons √† Bad Goisern, puis en marchant 15 minutes. On peut aussi le faire √† pied mais cela ajoute 5km sur une route pas passionnante. L’h√ītel est vraiment joli: il s’agit d’un b√Ętiment historique situ√© au milieu d’un grand parc et il poss√®de une piscine. Le petit d√©jeuner est tr√®s bon √©galement. Il y a juste une grande route qui passe juste devant, il vaut mieux dormir fen√™tres ferm√©es ūüėČ

landhotel-agathawirth

Jour 5 – Hallstatt

Il pleut ce matin-l√†, et nous d√©cidons de rejoindre Hallstatt en train, d’autant que j’ai une douleur curieuse sur un pied. Une journ√©e de repos lui fera certainement du bien. La gare d’Hallstatt se situe sur la rive du lac situ√©e en face de la ville et il faut donc prendre un ferry pour la rejoindre, ce qui est en fait bien agr√©able. Je vous recommande de faire un tour de bateau sur le lac Hallst√§ttersee dans tous les cas, cela permet d’admirer le magnifique panorama sur la ville et les montagnes environnantes! M√™me si la pluie s’est arr√™t√©e, il y a pas mal de brouillard mais cela n’en demeure pas moins superbe!

bateau-hallstatt

hallstatt-lac-autriche

hallstattersee

Visite d’Hallstatt

Nous passons ensuite la matin√©e √† nous balader dans Hallstatt. Hallstatt, ville class√©e au Patrimoine mondial de l’UNESCO, est sans conteste la ville la plus touristique de la r√©gion du Salzkammergut. J’avais d√©j√† vu de nombreuses photos de ce village aux allures de conte de f√©es, qui est l’un des exemples de villes devant g√©rer une probl√©matique de surtourisme…En effet, avant la pand√©mie de Covid, un immense flux d’un million de visiteurs se pressait dans ce village de 800 habitants aux ruelles √©troites, dont une majorit√© d’asiatiques. Le village a en effet √©t√© popularis√© par une √©mission de TV en Cor√©e du Sud, et une r√©plique a m√™me √©t√© construite en Chine. Autant dire que les cars entiers de touristes asiatiques y affluaient en masse… J’ai eu la chance de le visiter √† une p√©riode o√Ļ les voyageurs extra-europ√©ens √©taient encore peu nombreux mais ai d√©j√† √©t√© frapp√©e par le nombre de touristes asiatiques √† cette √©poque (il n’y avait que tr√®s peu de groupes en revanche, et le touriste individuel reste en g√©n√©ral plus “g√©rable”). Des mesures ont √©t√© mises en place pour limiter le nombre de cars touristiques, en esp√©rant que cela aide.

marktplatz-hallstatt

hallstatt-autriche

Ma visite √©tait vraiment agr√©able, mais j’ai eu mal √† imaginer le lieu avec une immense foule, cela doit √™tre insupportable pour le coup, pour les visiteurs et les habitants. Il faut vraiment penser √† eux, on voit d’ailleurs partout des panneaux demandant aux gens de respecter les propri√©t√©s priv√©es, rappelant que la ville n’est pas un parc d’attraction… preuve que le touriste peut vraiment √™tre tr√®s mal √©lev√© quand il veut faire sa photo Instagram. Si vous visitez Hallstatt, pensez vraiment √† respecter les lieux: ne pas entrer dans les jardins (cela semble √©vident!), ne pas parler fort, ne pas √™tre pr√™t √† n’importe quoi pour faire un selfie…

hallstatt-unesco

maison-hallstatt

En plus de visiter Hallstatt hors saison, j’aurais aussi tendance √† vous conseiller de dormir sur place et de visiter la ville plut√īt en fin de journ√©e, lorsque tous les excursionnistes sont d√©j√† repartis: on retrouve alors du calme, c’est merveilleux! Si vous √™tes en pleine saison touristique, pensez aussi √† des alternatives: par exemple, visiter la belle Sankt Wolfgang, au bord du Wolfgangsee, est √©galement vraiment agr√©able et plus calme… Je ne suis pas s√Ľre qu’il faille toujours visiter certains endroits √† tout prix, alors pensez √† adapter en fonction des circonstances de votre voyage. Vu la beaut√© g√©n√©rale de la r√©gion, vous n’aurez pas rat√© vos vacances si vous ne visitez pas Hallstatt, je vous promets ūüôā

hallstatt-facade

facade-hallstatt

Ceci √©tant dit, impossible de nier que la¬†ville d’Hallstatt est sublime et que j’ai pris grand plaisir √† m’y promener. Il y a de superbes b√Ętiments historiques, de belles √©glises (dont une poss√©dant un √©tonnant ossuaire), les maisons sont tr√®s fleuries et il y a plein de ruelles qu’il fait bon emprunter… N’h√©sitez pas d’ailleurs √† prendre ces petites rues qui montent, cela demandera un peu plus d’effort que de rester sur la rue principale mais vous y serez plus au calme et b√©n√©ficierez de tr√®s jolis panoramas sur la ville, le lac et les montagnes alentours.

hallstatt-ruelle

hallstatt-salzkammergut-autriche

ruelle-hallstatt

Visite des Mines de sel d’Hallstatt (Salzwelten)

Les Mines de Sel d’Hallstatt ne sont pas c√©l√®bres pour rien… Il s’agit du plus ancien lieu d’extraction mini√®re au Monde! On extrayait d√©j√† du sel √† Hallstatt en 5 000 ans avant JC et on en extrait encore maintenant: incroyable, non? Ce gisement de sel a √©t√© form√© par l’√©vaporation de l’eau d’un oc√©an qui se trouvait l√† il y a 250 millions d’ann√©es, puis mont√© vers les sommets alpins par les m√©canismes de mouvements des plaques. Assez fou √† imaginer je trouve! Des fouilles ont r√©v√©l√© une activit√© intense d’extraction de sel depuis la pr√©histoire, mais aussi d√©montr√© la prosp√©rit√© de ses habitants. La visite des Mines de sel d’Hallstatt (Salzwalten) permet de d√©couvrir les lieux et son histoire, c’est vraiment √† faire si vous venez dans le coin.

mine-sel-hallstatt

mine-cristina-hallstatt

On peut monter aux Mines de Sel via le funiculaire (il y a un billet combin√© avec le Salzwelten, qui co√Ľte 36‚ā¨ au total) ou bien √† pied (sacr√©e grimpette pour le coup!). Ensuite, comptez environ 2h pour la visite, qui est particuli√®rement immersive et ludique. Attention, les visites sont en anglais et allemand uniquement.

funiculaire-hallstatt

On parcourt les galeries souterraines des mines de sel avec plusieurs arr√™ts durants lesquels un guide fournit des explications sur la mine, son exploitation et les populations l’ayant exploit√©e autrefois. Des films sont aussi projet√©s et… on fait du toboggan! Oui, vous avez bien lu: des toboggans √©taient autrefois utilis√©s par les mineurs pour descendre dans certaines galeries, et l’on s’amuse lors de la visite √† en descendre deux, ce qui est particuli√®rement dr√īle. Autre moment “retour en enfance”, le petite train en fin de visite qui ram√®ne les visiteurs √† l’entr√©e de la mine via une galerie √©troite… On apprend plein de choses et on s’amuse, c’est vraiment r√©ussi. Le seul point que j’ai moins aim√© est la taille du groupe de visite: on devait √™tre dans les 40 personnes, c’√©tait un peu oppressant et pas toujours pratique pour √©couter le guide.

salzwelten-hallstatt

visite-mine-sel-hallstatt

Pensez aussi avant de redescendre √† admirer la vue aussi depuis la plateforme install√©e l√†-haut et appel√©e “Hallstatt Skywalk“, le panorama est superbe!

vue-hallstatt-skywalk

Nuit à la Gasthof Bergfried

Nous dormons √† la Gasthof Bergfried d’Hallstatt, un h√ītel id√©alement plac√© au pied du funiculaire et en plein centre-ville d’Hallstatt. Les chambres sont simples mais propres, le petit d√©jeuner est bon, mais l’h√ītel mal insonoris√©. Pensez √† prendre des boules Qui√®s si vous √™tes sensibles au bruit, on entend un peu trop ses voisins de chambre ūüėČ

gasthof-bergfried-hallstatt

Jour 6 РDe Hallstatt à Bad Aussee

Nouvelle journ√©e, nouvelle rando et, bonne nouvelle, les orages sont enfin pass√©s! Au programme du jour, une randonn√©e facile qui nous m√®ne de Hallstatt √† Bad Aussee en environ 23km et 400m de d√©nivel√© positif. On commence par longer le lac Halst√§ttersee entre Hallstatt et Obertraun: il y a du brouillard, cela fait une ambiance vraiment particuli√®re, c’est superbe! On est ensuite dans la for√™t et on longe une rivi√®re tranquillement.

halstattersee

riviere-salzkammergut

reflets-lac-salzkammergut

Puis on atteint les grottes KoppenbruŐąllerhoŐąhle: on peut voir le d√©but de la grotte en acc√®s libre, sinon on peut participer √† une visite guid√©e pour d√©couvrir l’int√©rieur.

koppenbrullerhohle

grotte-koppenbrullerhohle

Nous rejoignons ensuite la vall√©e de Koppental, dans laquelle nous marchons jusqu’√† Bad Aussee. C’est sauvage et paisible, le parcours est agr√©able.

vallee-koppental

kayak-riviere-koppental

koppental-riviere

En chemin, nous nous arr√™tons √† la Schutzh√ľtte Koppental, une petite auberge toute mignonne proposant des snacks et des g√Ęteaux maison. C’est l’heure pour nous de manger un d√©licieux apfel strudel et de boire un caf√©!

schutzhutte-koppental

cafe-apfel-strudel

On continue ensuite tranquillement jusqu’√† rejoindre Bad Aussee, o√Ļ l’on termine notre randonn√©e en mangeant une belle glace qui nous sert de d√©jeuner: la p√Ętisserie Lewandofsky-Temmel est apparemment la bonne adresse du coin, la ville est assez vide sauf leur terrasse o√Ļ tout le monde est attabl√© devant une glace ou une p√Ętisserie! Il est vrai que les coupes de glaces sont excellentes.

glace-lewandofsky-temmel-bad-aussee

Nuit à JUFA Bad Aussee

Depuis le centre-ville, on rejoint l’h√ītel JUFA Bad Aussee, plac√© sur les hauteurs de la ville et b√©n√©ficiant d’une vue magnifique sur les environs. J’ai beaucoup aim√© cet h√ītel, tant par sa localisation que ses √©quipements. On trouve par exemple une immense terrasse avec transats √† disposition, la salle de petit d√©jeuner est tr√®s lumineuse, il y a une salle avec un billard… C’est tr√®s agr√©able. Les chambres sont assez sommaires mais confortables et au calme, le buffet de petit d√©jeuner tr√®s bon. Un lieu paisible d’o√Ļ l’on peut admirer la nature environnante, d’autant plus qu’il n’y avait pas grand monde lorsque j’y √©tais!

hotel-jufa-bad-aussee

jufa-hotel-bad-aussee

chambre-jufa-hotel-bad-aussee

Jour 7 РDe Bad Aussee à Bad Goisern puis Bad Ischl

Randonnée sur le Salzkammerweg

C’est d√©j√† le dernier jour de cette magnifique semaine de randonn√©e dans la r√©gion du Salzkammergut! Mais cette derni√®re randonn√©e va terminer en beaut√© la semaine, elle est tr√®s belle et le soleil brille ce jour-l√†. Au programme, environ 21km et 600m de d√©nivel√© positif nous attendent.

montagne-autriche-salzkammergut

maison-autriche-salzkammergut

On commence par traverser de petits hameaux au milieu des montagnes, avec des panoramas superbes sur les sommets environnants et sur le glacier du Dachstein. Très impressionnant!

glacier-dachstein

glacier-dachstein-autriche

L’itin√©raire passe ensuite par des chemins sillonnant √† travers la for√™t. On est ici sur la partie nord du Salzkammerweg, l’un des grands chemins de randonn√©e de la r√©gion. On admire au passage une cascade, des rivi√®res et encore les ruines du ch√Ęteau Pflindsberg. Montez sur la tour situ√©e √† c√īt√© des ruines pour admirer une belle vue sur le lac Altausseer.

salzkammerweg-panneau

vue-pflindsberg

Enfin, on traverse de superbes alpages avec, là encore, de beaux panoramas sur les sommets avant de rejoindre Bad Goisern. Quel plaisir!

vue-montagnes-salzkammergut

sommets-salzkammergut

montagnes-salzkammergut-autriche

Pour le d√©jeuner, nous allons au Caf√© Laden √† Bad Goisern, une bonne petite adresse pour manger sur le pouce ou boire un caf√©. Il ne nous reste plus ensuite qu’√† prendre le train pour Bad Ischl, il n’y en a que pour 10 minutes de trajet.

cafe-laden-bad-goisern

Bad Ischl

Nous retrouvons Bad Ischl, la ville o√Ļ nous avons d√©marr√© le voyage. C’est une petite ville agr√©able qu’il fait bon d√©couvrir √† pied.

bad-ischl-salzkammergut

autriche-bad-ischl

bad-ischl-autriche

M√™me s’il n’y a pas de lac, on peut aussi se baigner ou au moins tremper les pieds (ce qui fait du bien apr√®s une semaine de rando!): la rivi√®re Ischl s’y pr√™te parfaitement et nombreux sont les habitants qui viennent s’y rafra√ģchir. Un peu de lecture les pieds dans l’eau, voil√† qui est parfait!

baignade-riviere-ischl

riviere-ischl

Pour le d√ģner, rendez-vous au Spoarherd Gastropub, que nous avions rep√©r√© d√©j√† en arrivant. C’est l’heure de l’Ap√©rol Spritz qui vient cl√īturer cette magnifique semaine!

aperol-spritz

Nuit √† l’H√ītel Goldenes Schiff

Nous avons pass√© deux nuits dans √† l’H√ītel Goldenes Schiff de Bad Ischl: la premi√®re et la derni√®re. Les chambres sont spacieuses et confortables et b√©n√©ficient, pour certaines, d’une tr√®s belle vue sur la rivi√®re. Le buffet de petit d√©jeuner est √©galement tr√®s bon: une bonne adresse pour s√©journer √† Bad Ischl!

hotel-goldenes-schiff-bad-ischl

vue-bad-ischl

Cet article a √©t√© √©crit dans le cadre d‚Äôun projet organis√©e avec et l’Office National Autrichien du Tourisme et l’agence de voyages Grand Angle.¬†Comme toujours, je suis rest√©e libre de mes choix √©ditoriaux!¬†

6 Commentaires

  1. Mgaelle Grégory

    Cela fait rêver ! Quels beaux paysages !

    Réponse
    • Laur√®ne

      Oui c’est magique! ūüôā

      Réponse
  2. Jean-Paul PAGES

    Bonsoir Madame

    Photos, comme √† l’habitude d’une qualit√© irr√©prochable et l√©gend√©es juste ce qu’il faut. Merci pour ce partage. La r√©gion (des vignobles) au sud de Vienne m’est plus famili√®re, ayant des amis qui demeurent √† Guntramsdorf. Bon vent pour vos futures randonn√©es “d’Escapades” dans lesquelles j’aurai plaisir √† les parcourir.
    Sincères salutations.
    Jean-Paul PAGES

    Réponse
    • Laur√®ne

      Merci beaucoup, c’est tr√®s gentil de votre part et cela fait plaisir! Je ne connais pas la r√©gion dont vous parlez mais cela donne envie d’aller la d√©couvrir alors! Bonne journ√©e

      Réponse
  3. Brechet

    Tr√®s belle descriptions et photos qui vont m’inspirer pour mon prochain s√©jour avec mes grands enfants de 30 ans,fin juin dans la r√©gion puisque je logerai a Strobl .je pr√©vois des randonn√©es plus courtes mais au moins ,c’est inspirant et les paysages semblent sublimes.

    Réponse
    • Laur√®ne

      G√©nial, profitez bien alors! La r√©gion est magnifique ūüôā

      Réponse

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.