Strasbourg et Karlsruhe – 3 jours entre France et Allemagne

par | Mis Ă  jour le 13/10/2023 | Allemagne, Grand Est | 14 commentaires

chateau-karlsruhe

Un des aspects sympas de la vie Ă  Strasbourg est la proximitĂ© de l’Allemagne. Les Ă©changes entre la France et l’Allemagne sont trĂšs importants en Alsace et on va facilement d’un pays Ă  l’autre, que ce soit en voiture, en bateau (la frontiĂšre naturelle entre les deux pays est le Rhin), Ă  pied, Ă  vĂ©lo et mĂȘme en tram. Il est donc trĂšs facile d’organiser une journĂ©e ou un week-end franco-allemand, afin de profiter un peu des deux pays! C’est ce que j’ai fait en passant 3 jours entre Strasbourg et Karlsruhe, en compagnie de la blogueuse allemande Antje de Delicious Travel. Le concept de notre escapade? Lui faire dĂ©couvrir Strasbourg durant une journĂ©e et demi, puis qu’elle me fasse visiter Karlsruhe pendant la seconde moitiĂ© du sĂ©jour. La distance entre Strasbourg et Karlsruhe n’étant que de 82 km (soit seulement 40min en train), cela se fait trĂšs bien! AprĂšs vous avoir donnĂ© il y a quelques mois une idĂ©e de week-end Ă  Strasbourg et sur la Route des Vins, voici cette fois le programme d’un sĂ©jour “Strasbourg et Karlsruhe”.

Jour 1 – Strasbourg

Balade dans la Petite France

Notre matinĂ©e de visite commence par une balade dans la Petite France, le quartier le plus cĂ©lĂšbre de Strasbourg. C’est aussi le plus touristique, mais on comprend aisĂ©ment pourquoi: c’est juste magnifique! MĂȘme en habitant la ville, je ne me lasse pas de m’y balader et d’y faire des photos, surtout au printemps ou en Ă©tĂ© lorsque les fleurs envahissent les façades des maisons Ă  colombages. Le nom “Petite France” vient en fait de l’hospice crĂ©Ă© au 15e siĂšcle pour soigner les soldats revenant de France et atteints de Syphilis, aussi appelĂ© “le mal français”. Pas trĂšs glamour, mais on oublie vite ce cĂŽtĂ© sombre du quartier en s’y promenant. Avec ses canaux, ses Ă©cluses, ses maisons Ă  colombages, ses pavĂ©s, ses petits ponts (dont l’un qui tourne pour laisser passer les bateaux!), ses fleurs, ses terrasses
 On ne peut que tomber sous le charme (enfin je crois!).

petite-france-strasbourg

maisons-colombages-strasbourg

strasbourg-petite-france

Visite de la cathédrale de Strasbourg

Plus ancienne cathĂ©drale gothique au Monde (ses fondations datent de 1015), la cathĂ©drale de Strasbourg est le symbole de la ville. Avec son unique flĂšche et sa couleur rose (elle est en grĂšs des Vosges), cette cathĂ©drale gothique domine la ville, se voit de trĂšs loin et est facilement reconnaissable. Petit conseil si vous souhaitez prendre une photo sympa de l’extĂ©rieur de la cathĂ©drale: rendez-vous rue MerciĂšre ou Ă  l’angle de la place de la cathĂ©drale avec la rue des Hallebardes. La lumiĂšre est particuliĂšrement belle en fin de journĂ©e, donnant Ă  la cathĂ©drale une couleur dorĂ©e presque irrĂ©elle.

cathedrale-strasbourg-rue-merciere

Je vous conseille de visiter l’intĂ©rieur de la cathĂ©drale, qui est impressionnant. Vous pouvez notamment y admirer de trĂšs beaux vitraux (dont la rosace qui est particuliĂšrement belle), une Ă©norme horloge astronomique ou encore un orgue et une chaire gothique tous deux richement dĂ©corĂ©s.

rosace-orgue-cathedrale-strasbourg

Ne manquez pas également de monter sur la plateforme de la cathédrale de Strasbourg. 330 marches vous attendent mais la vue sur Strasbourg vaut vraiment le coup!

cathedrale-strasbourg

vue-plateforme-cathedrale-strasbourg

Rue des FrÚres et Place du Marché Gayot

Pour aller Ă  notre lieu de dĂ©jeuner, nous prenons la Rue des FrĂšres, une des rues commerçantes de Strasbourg que j’aime beaucoup, et jetons un oeil Ă  la Place du MarchĂ© Gayot. Une ravissante petite place bordĂ©e de belles maisons et possĂ©dant des terrasses accueillantes, Ă  cĂŽtĂ© de laquelle passent bien des touristes sans la voir car elle est un peu cachĂ©e! Je n’arrive toujours pas Ă  la prendre en photo correctement, mais elle est trĂšs mignonne 🙂

place-marche-gayot-strasbourg

DĂ©jeuner vegan chez Harmonie Bowl and Juice

AprĂšs cette belle matinĂ©e, nous nous octroyons une petite pause. J’ai choisi d’emmener Antje dans un petit restaurant proposant de bons bols vegan et sans gluten. Plusieurs raisons Ă  ce choix: dĂ©jĂ , car la cuisine traditionnelle alsacienne est proche de la cuisine allemande: elle connaĂźt donc dĂ©jĂ  certaines spĂ©cialitĂ©s. Ensuite, car nous aurons un repas plus traditionnel le soir. Enfin, car c’est une des choses que j’aime Ă  Strasbourg et que je souhaite lui montrer: on trouve tous types de restaurants, qu’ils soient traditionnels, modernes, français, Ă©trangers, vegan ou vĂ©gĂ©tariens
 il y a vraiment le choix! Harmonie Bowl and Juice propose des bols Ă©quilibrĂ©s accompagnĂ©s de jus de fruits faits Ă  l’extracteur ainsi que de bons desserts, le tout dans une atmosphĂšre agrĂ©able au coeur de Strasbourg. Une super bonne adresse qui fait partir de mes restos vegan prĂ©fĂ©rĂ©s Ă  Strasbourg!

DĂ©couverte de la Neustadt

AprĂšs le dĂ©jeuner, nous marchons en direction de la Neustadt, aussi appelĂ© quartier impĂ©rial ou quartier allemand. Ce quartier de Strasbourg, rĂ©cemment inscrit sur la liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO, a en effet Ă©tĂ© construit par les Allemands Ă  partir de 1880 (petit point historique: l’Alsace Ă©tait Ă  cette Ă©poque allemande, puisqu’elle avait Ă©tĂ© conquise suite Ă  la guerre de 1870). C’est la construction de la Neustadt qui a vĂ©ritablement transformĂ© Strasbourg, en l’élargissant au delĂ  de ses remparts. MĂȘme s’il y a de nombreux styles architecturaux diffĂ©rents (nĂ©o-gothique, nĂ©o-classique, nĂ©o-renaissance, art nouveau
), vous verrez sans peine la diffĂ©rence avec la Grande Île de Strasbourg : la Neustadt possĂšde de grands bĂątiments majestueux et de larges avenues. Parcourir l’ensemble de la Neustadt serait assez long: le quartier est en fait trĂšs Ă©tendu, avec des bĂątiments remarquables parfois assez Ă©loignĂ©s les uns des autres. Pour en avoir dĂ©jĂ  un aperçu (et vous rendre compte de la variĂ©tĂ© des styles architecturaux prĂ©sents dans ce quartier), je vous conseille d’aller voir le LycĂ©e international des Pontonniers (surnommĂ© le Poudlard strasbourgeois, les fans d’Harry Potter apprĂ©cieront) ainsi que la Place de la RĂ©publique.

lycee-pontonniers-strasbourg

place-republique-strasbourg

Balade sur la Grande Île (suite!)

La Grande Île est le coeur du centre-ville de Strasbourg: regardez sur une carte, c’est le quartier entourĂ© d’eau. C’est sur la Grande Île que l’on trouve la Petite France et la cathĂ©drale (c’est donc lĂ  que vous avez passĂ© la matinĂ©e si vous avez suivi mon itinĂ©raire), mais ce n’est pas le seul coin Ă  valoir le dĂ©tour: l’ensemble de la Grande Île est remarquable, ce qui lui vaut d’ailleurs d’ĂȘtre classĂ©e aussi Ă  l’UNESCO! Globalement, vous pouvez arpenter ce quartier librement et prendre les rues au hasard, c’est toujours joli! Si vous voulez continuer Ă  suivre notre itinĂ©raire, poursuivez en direction de la Place Broglie, puis la place KlĂ©ber (la place principale de Strasbourg), la rue des Grandes Arcades, la place Gutenberg puis la Rue des Tonneliers avant de traverser l’Ill pour rejoindre notre prochaine Ă©tape.

place-tripiers-strasbourg

Visite des caves historiques des hospices civils de Strasbourg

AprĂšs avoir longĂ© le quai Saint-Nicolas et pris la rue d’Or, nous voici au lieu de notre prochaine visite: la cave historique des Hospices Civils de Strasbourg. Oui, il s’agit bien d’une cave situĂ©e dans un hĂŽpital (c’est encore un hĂŽpital Ă  l’heure actuelle). Cela date de l’époque oĂč des legs et certains frais mĂ©dicaux Ă©taient payĂ©s en nature: les moines avaient ainsi hĂ©ritĂ© de vignes et produisaient du vin
 Il a ensuite Ă©tĂ© dĂ©cidĂ© de sauvegarder cette cave et d’en faire un lieu de vieillissement de certains des meilleurs vins d’Alsace, rigoureusement sĂ©lectionnĂ©s. La visite de la cave vaut le coup d’oeil: avec ses immenses foudres en bois et sa voĂ»te en pierre, elle est trĂšs belle. Il est possible de la visiter librement, de prendre un audioguide ou d’opter pour une visite guidĂ©e. Vous pourrez aussi y voir le plus vieux vin au monde conservĂ© en tonneau
 Il date de 1472!

visite-caves-historiques-strasbourg

Promenade en bateau avec Batorama

Pour la fin de l’aprĂšs-midi, nous optons pour une balade en bateau avec Batorama. L’une des activitĂ©s les plus touristiques de Strasbourg, mais que je recommande Ă  toute personne venant visiter la ville! La promenade permet d’avoir une vue d’ensemble de l’organisation de la ville et de ses diffĂ©rents quartiers, d’apprendre pas mal de choses (je l’ai dĂ©jĂ  faite un grand nombre de fois mais en apprends davantage Ă  chaque fois!), mais aussi d’aller faire un tour au quartier europĂ©en. C’est lĂ  que se trouvent grand nombre d’institutions europĂ©ennes comme le Parlement europĂ©en, la Cour europĂ©enne des Droits de l’Homme ou encore le Conseil de l’Europe. Elles valent le coup d’ĂȘtre vues mais sont un petit peu loin du centre, il est donc pratique d’y aller en bateau! Faites attention au choix du bateau Batorama: il y en a des couverts et des dĂ©couverts. Dans les bateaux couverts, vous n’arriverez pas Ă  prendre de photos du fait de la vitre et de ses reflets
 Si la mĂ©tĂ©o est correcte, optez pour un bateau dĂ©couvert au moment de la rĂ©servation (oui, il faut rĂ©server Ă  l’avance: les tours en bateau sont pris d’assaut!).

quai-batorama

bateau-batorama-strasbourg

Tapas alsaciens au restaurant Les Chauvins PĂšre et Fils

Afin de finir cette journĂ©e en beautĂ©, nous allons dĂ©guster des tapas alsaciens au restaurant Les Chauvins PĂšre et Fils, tenu comme son nom l’indique par un pĂšre et son fils, tous deux passionnĂ©s de gastronomie et de bons vins. La particularitĂ©, c’est qu’on peut aux Chauvins goĂ»ter aux saveurs traditionnelles alsaciennes sous une forme un peu revisitĂ©e. Les tapas proposĂ©s font en effet la part belle aux produits locaux et aux recettes alsaciennes, tout en les rendant plus modernes. C’est excellent et cela permet aussi de goĂ»ter plein de choses diffĂ©rentes: on choisit plusieurs tapas et on partage tous ensemble, c’est convivial. Si vous aimez les tartes flambĂ©es, n’hĂ©sitez pas aussi Ă  en prendre une Ă  partager en entrĂ©e, par exemple: elles sont vraiment excellentes! CĂŽtĂ© vin, Les Chauvins proposent des vins du monde entier qui ont une caractĂ©ristique commune: ils sont tous produits par des Alsaciens! Ajoutez Ă  cela une dĂ©co sympa, et vous avez tout pour passer une excellente soirĂ©e 🙂

Nuit à l’hîtel à Strasbourg

De mon cĂŽtĂ©, je dormais chez moi mais Antje Ă©tait logĂ©e Ă  l’HĂŽtel Arok, situĂ© juste en face de la gare et trĂšs agrĂ©able! J’ai Ă©crit sur mon autre blog un article dĂ©diĂ© Ă  mes bonnes adresses d’hĂŽtels Ă  Strasbourg, n’hĂ©sitez pas Ă  aller le voir pour trouver votre bonheur!

hotel-suisse-vue-cathedrale-strasbourg

Vue sur la cathĂ©drale de Strasbourg depuis une chambre de l’HĂŽtel Suisse

Jour 2 Matin – Strasbourg

Terrasse panoramique du Barrage Vauban

Pour attaquer ce deuxiÚme jour, nous nous rendons à mon point de vue préféré: le Barrage Vauban, qui possÚde une terrasse panoramique offrant une trÚs belle vue sur les Ponts Couverts, la Petite France et la cathédrale au loin. Superbe, non?

vue-barrage-vauban-strasbourg

Visite du MusĂ©e d’Art Moderne et Contemporain de Strasbourg (MAMCS)

À deux pas se trouve le MusĂ©e d’Art Moderne et Contemporain de Strasbourg (MAMCS). il est situĂ© dans un trĂšs beau bĂątiment et possĂšde une collection trĂšs variĂ©e. Je n’ai pas toujours trouvĂ© Ă©vident de faire le lien entre toutes les oeuvres de la collection permanente, mais les panneaux explicatifs aident bien. C’est une visite intĂ©ressante! Avant de partir, allez jeter un oeil Ă  la vue depuis la terrasse du Art CafĂ© (accessible librement), c’est sympa aussi.

musee-art-moderne-contemporain-strasbourg

niki-saint-phalle-mamcs

cheval-mamcs

Voilà, cette journée et demi à Strasbourg est terminée
 Il est temps de filer à Karlsruhe pour la suite du voyage!

Jour 2 Aprùs-midi – Visite de Karlsruhe

Les deux villes ne sont vraiment pas loin l’une de l’autre. Un train relie Strasbourg Ă  Karlsruhe en seulement 40 minutes et les liaisons sont trĂšs rĂ©guliĂšres (plusieurs par jour). Il y a aussi des bus entre Strasbourg et Karlsruhe, mais c’est plus long (1h15). Le temps du dĂ©jeuner, nous voici en Allemagne! J’avais dĂ©jĂ  visitĂ© Karlsruhe mais trĂšs briĂšvement, Ă  la fin de mon voyage en Europe avec un pass Interrail, et n’en avais gardĂ© qu’un souvenir assez vague (je me souvenais juste d’une ville assez verte et d’un beau chĂąteau). Ma premiĂšre impression sur Karlsruhe n’est pas forcĂ©ment excellente en arrivant: la ville a Ă©tĂ© en grande majoritĂ© dĂ©truite pendant la guerre et n’a donc pas grand charme. Toutefois, je dois dire que mon impression va peu Ă  peu s’amĂ©liorer. Comme dans mon souvenir, Karlsruhe est une ville possĂ©dant de nombreux espaces verts et qui semble agrĂ©able Ă  vivre. De plus, elle compte encore quelques beaux bĂątiments (et pas seulement le chĂąteau) que l’on voit ça et lĂ  en se promenant, et mĂȘme un quartier entiĂšrement mĂ©diĂ©val vraiment ravissant! Comme quoi, il est toujours bien d’approfondir un peu, on fait en gĂ©nĂ©ral de belles dĂ©couvertes! Laissez-moi vous donner quelques idĂ©es de choses Ă  faire Ă  Karlsruhe que j’ai bien aimĂ©es.

karlsruhe-allemagne

Visite du ZKM (Centre d’Art et de Technologie des MĂ©dias de Karlsruhe)

Une fois nos affaire dĂ©posĂ©es Ă  l’hĂŽtel, nous allons visiter le ZKM (Zentrum fĂŒr Kunst und Medientechlologie) de Karlsruhe. Il s’agit d’un lieu Ă©tonnant, Ă  la fois musĂ©e, espace de co-working, bibliothĂšque
 Cela m’a fait un peu fait penser au Centre Pompidou (Beaubourg) Ă  Paris, oĂč j’allais rĂ©guliĂšrement lorsque j’y vivais. Le ZKM a Ă©tĂ© pensĂ© comme un lieu de vie, oĂč chacun peut venir travailler, Ă©changer, se documenter, rĂ©flĂ©chir, apprendre
 Les expositions ne sont pas sĂ©parĂ©es des autres espaces mais y sont au contraire pleinement intĂ©grĂ©es (en cela, c’est totalement diffĂ©rent de Beaubourg oĂč chaque espace est cloisonnĂ©). L’idĂ©e est qu’il doit ĂȘtre possible de boire un verre en discutant avec son voisin puis d’aller voir une oeuvre et vice-versa, ceci pouvant favoriser la crĂ©ativitĂ©. Cette organisation est vraiment intĂ©ressante et m’a permis de m’interroger sur ce que devrait ĂȘtre le musĂ©e du futur: il devrait peut-ĂȘtre ressembler Ă  ça, un vrai lieu de vie avec des interactions! Bien sĂ»r, ce n’est pas toujours simple non plus en fonction des oeuvres prĂ©sentĂ©es mais cela donne Ă  rĂ©flĂ©chir quand mĂȘme!

karlsuhe-zkm

zkm-karlsruhe

Lorsque je l’ai visitĂ©, le ZKM proposait Ă  ses visiteurs une exposition dĂ©diĂ© au code (informatique) et faisant prendre conscience de l’omniprĂ©sence du code et des donnĂ©es dans notre vie. Une exposition vraiment intĂ©ressante et faisant (Ă  nouveau!) bien rĂ©flĂ©chir sur le monde et son Ă©volution. J’aurais juste idĂ©alement aimĂ© un peu plus d’explications vulgarisĂ©es sur chaque oeuvre: il y a des petits panneaux en anglais et allemands, mais je dois dire que, selon les sujets, c’était parfois trop technique pour moi! Cela dit, ce lieu reste un coup de coeur: Ă  la fois beau (situĂ© dans une ancienne usine, le bĂątiment en lui-mĂȘme est dĂ©jĂ  chouette), original et intĂ©ressant!

exposition-code-zkm

“Kaffee + kuchen” chez Berry Su

Impossible de venir en Allemagne sans cĂ©der Ă  la tentation du “Kaffee und Kuchen” (cafĂ© et gĂąteau). Une trĂšs bonne tradition pour la gourmande que je suis! Nous sommes allĂ©es au cafĂ© Berry Su, situĂ© Kaiserstrasse (rue principale de Karlsruhe). L’accueil y est sympathique, la dĂ©co moderne et les gĂąteaux savoureux. Nous y avons partagĂ© un gĂąteau au fromage blanc (kĂ€sekuchen, Ă  ne pas confondre avec le cheesecake amĂ©ricain: c’est trĂšs diffĂ©rent) et un gĂąteau Ă  la carotte (karottenkuchen, lĂ  encore diffĂ©rent de la version US): deux gĂąteaux traditionnels allemands que j’adore! Un trĂšs bon moment.

berry-su-karlsruhe

Marktplaz (place du Marché)

Nous nous dirigeons ensuite vers la Marktplatz, la place principale de Karlsruhe, oĂč se dresse la pyramide abritant le tombeau du fondateur de la ville (j’y reviens plus bas), l’hĂŽtel de ville ainsi que le temple. L’ensemble est assez Ă©tonnant mais joli.

marktplatz-karlsruhe

karlsruhe-marktplatz

place-marche-karlsruhe

ChĂąteau de Karlsruhe

Le ChĂąteau de Karlsruhe est l’emblĂšme de la ville. Karlsruhe est une ville rĂ©cente (elle ne date que de 1715) crĂ©Ă©e par le margrave Charles-Guillaume de Bade-Durlach. Ce souverain dĂ©cida de construire un chĂąteau (en s’inspirant de celui de Versailles) et de crĂ©er autour une ville, dont les rues partiraient en forme d’éventail. Selon la lĂ©gende, il aurait rĂȘvĂ© de ce chĂąteau tel un soleil dont les rayons constitueraient les rues d’une ville et aurait ainsi dĂ©cidĂ© de la construire. Karlsruhe signifie d’ailleurs “le repos de Karl (Charles)”. Quoi qu’il en soit, ce plan original en Ă©ventail a Ă©tĂ© conservĂ© et la ville s’étend au sud du chĂąteau, tandis qu’on trouve au nord un immense parc arborĂ©. Cette forme d’éventail aurait ensuite inspirĂ© Washington DC (aprĂšs le plan de Mannheim ayant inspirĂ© Manhattan dont je vous avais dĂ©jĂ  parlĂ©, les villes allemandes ont dĂ©cidĂ©ment vraiment inspirĂ© les USA!)

karlsruhe-chateau

chateau-karlsruhe-allemagne

Le ChĂąteau de Karlsruhe a malheureusement Ă©tĂ© dĂ©truit pendant la 2de Guerre mondiale, mais reconstruit: une chance, car le bĂątiment est vraiment magnifique. En arrivant depuis la Marktplaz en centre-ville, le chĂąteau s’impose majestueusement Ă  la vue des visiteurs et habitants. Pas de doute, ça claque! Il abrite le MusĂ©e rĂ©gional de Bade (Badisches Landesmuseum), que je n’ai pas eu le temps de visiter.

chateau-karlsruhe

tour-chateau-karlsruhe

Parc du ChĂąteau

DerriĂšre le chĂąteau se trouve le Parc du ChĂąteau (schlossgarten), un immense espace vert oĂč les habitants viennent faire du sport, pique-niquer, lire ou tout simplement passer du temps entre amis ou en famille. J’y suis allĂ©e en fin de journĂ©e en semaine, je ne pensais donc pas qu’il y aurait foule, mais quelle atmosphĂšre sympathique! Du monde sans que les gens ne soient les uns sur les autres, une douce lumiĂšre magnifique
 J’ai vraiment pris plaisir Ă  m’y promener!

parc-chateau-karlsruhe

Jardin botanique de Karlsruhe

Juste Ă  cĂŽtĂ© se trouve le Jardin Botanique. LĂ  encore, c’est un trĂšs bel espace vert, idĂ©al pour se promener ou s’installer sur un banc tranquillement!

DĂźner Ă  l’OberlĂ€nder Weinstube

L’OberlĂ€nder Weinstube est un endroit agrĂ©able pour dĂźner: Ă  l’intĂ©rieur, une salle meublĂ©e de façon traditionnelle. A l’extĂ©rieur, un petit patio accueillant une terrasse bien agrĂ©able. Contrairement Ă  ce que son nom le laissait croire, le restaurant ne sert pas que des plats traditionnels allemands, il y a aussi des choix un peu plus fins et modernes. Ce que j’ai mangĂ© Ă©tait bon, mais j’ai trouvĂ© le rapport qualitĂ©-prix moyen.

Ludwigsplatz

AprĂšs le dĂźner, nous avons fait une petite balade en centre-ville pour rejoindre notre hĂŽtel. L’occasion de dĂ©couvrir la Ludwigplatz, une jolie petite place dont les terrasses sont le lieu de rendez-vous de prĂ©dilection des locaux!

ludwigsplatz-karlsruhe

Nuit à l’hîtel Achat Plaza de Karlsruhe

L‘hĂŽtel Achat Plaza est un trĂšs grand hĂŽtel assez froid, mais il est confortable et pas trop mal situĂ© (pas au coeur du centre ville, mais Ă  10 minutes Ă  pied et seulement 4 stations de tram de la gare). Le buffet de petit dĂ©jeuner est trĂšs bon!

hotel-achat-plaza-karlsruhe

Jour 3 – Karlsruhe

Marché de la Place Gutenberg

Rien de tel que d’aller se promener sur un marchĂ© pour dĂ©marrer la journĂ©e, mĂȘme s’il fait gris ce jour-lĂ ! Le marchĂ© de la Place Gutenberg (Gutenberplatz), qui a lieu les mardi, jeudi et samedi, est situĂ© sur une place bordĂ©e de beaux bĂątiments. Ce n’est pas un trĂšs grand marchĂ© (en tout cas le jeudi, j’imagine qu’il doit ĂȘtre plus grand le samedi, comme c’est souvent le cas) mais j’y ai trouvĂ© ce que j’aime: une atmosphĂšre locale. En plus d’y faire leur marchĂ©, les habitants s’y donnent en effet rendez-vous pour prendre l’air avec les enfants ou boire un cafĂ©.

gutenbergplatz-marche-karlsruhe

gutenbergplatz-marche

marche-karlsruhe-gutenbergplatz

gutenbergplatz-karlsruhe

Alors que nous nous promenions dans les allĂ©es, Antje me montre un stand proposant de la nourriture typique: des dampfnudle, des petits pains gonflĂ©s Ă  la vapeur et munis d’une fine croĂ»te salĂ©e sur deux de ses cĂŽtĂ©s. Je sais que cela existe aussi en Alsace mais on en voit peu et je n’avais en tout cas jamais goĂ»tĂ©. C’était donc l’occasion et c’est plutĂŽt bon, surtout avec la petite sauce au vin blanc qui est servie avec, je dois dire (il y a aussi l’option sauce Ă  la vanille mais je prĂ©fĂšre celle au vin!).

dampfnudle-karlsruhe

Déjeuner à la brasserie Vögelbrau

Pour le dĂ©jeuner, nous nous rendons dans l’une des plus anciennes brasseries de la ville, la brasserie Vögelbrau. La brasserie Vögelbrau possĂšde un agrĂ©able biergarten oĂč il fait bon s’installer avec une biĂšre (forcĂ©ment) et un plat traditionnel allemand. Lorsque mon plat arrive, je suis impressionnĂ©e par sa taille: je n’arriverai pas au bout de toute cette viande de porc servie avec une sauce Ă  la biĂšre et un Ă©norme knödle (boulette de pommes de terre), mais c’est trĂšs bon et le rapport qualitĂ©-prix est excellent!

brasserie-vogelbrau-karlsruhe

Quartier médiéval de Durlach et vue depuis la Turmberg

Durlach est le quartier le plus ancien de Karlsruhe. En rĂ©alitĂ©, celui-ci existait bien avant Karlruhe et Ă©tait une ville indĂ©pendante, rattachĂ©e ensuite Ă  Karlsruhe lors de la croissance de celle-ci. C’est un coin vraiment joli, avec des ruelles, de belles maisons Ă  colombages datant de l’époque mĂ©diĂ©vale et des petits cafĂ©s oĂč s’installer. Je l’ai malheureusement vu sous la pluie et ai fini par Ă©courter la balade avant de finir trempĂ©e, mais il doit ĂȘtre trĂšs agrĂ©able de s’y promener lorsqu’il fait beau!

durlach-karlsruhe

rue-durlach-allemagne

durlach-quartier-karlsruhe

Monter Ă  la Turmberg (montagne de la tour) est l’une des attractions de Durlach. On peut y accĂ©der grĂące au plus vieux funiculaire d’Allemagne ou bien choisir de monter Ă  pied (un peu plus de 500 marches vous attendent alors). La Turmberg n’est pas vraiment une montagne mais plutĂŽt une colline au sommet de laquelle une tour a Ă©tĂ© installĂ©e: monter en haut de celle-ci vous donne une trĂšs jolie vue sur la ville de Karlsruhe et les environs. On est aux portes de la ForĂȘt Noire et on se rend bien compte que les alentours sont trĂšs verts!

funiculaire-durlach

vue-turmberg-durlach

C’est ainsi que se terminent nos 3 jours entre Strasbourg et Karlsruhe
 Auf Wiedersehen!

Cet article a Ă©tĂ© Ă©crit dans le cadre de la campagne #FranceMeetsGermany organisĂ©e avec l’Office National Allemand du Tourisme et Atout France. Comme toujours, je suis restĂ©e libre de mes choix Ă©ditoriaux!   

14 Commentaires

  1. Escapadement - Camille

    TrĂšs chouette article ! Tu dĂ©tailles beaucoup, j’adore c’est trĂšs agrĂ©able Ă  lire ! En tout cas dĂ©s que je rentre en Franche-ComtĂ© je ne manquerai pas d’aller quelques jours dans cette partie de l’Allemagne qui n’est finalement pas bien loin de chez moi non plus !

    RĂ©ponse
    • LaurĂšne

      Merci beaucoup pour ces compliments et ravie si cela te donne envie d’aller explorer ce coin! 🙂

      RĂ©ponse
  2. LĂ©dy

    Bonjour, je suis abonnĂ©e Ă  « Carnet d’escapades », et c’est avec une trĂšs grande joie que je lis vos articles, regarde vos photos, toutes, absolument superbes! La strasbourgeoise que je suis ne manquera pas d’aller faire un tour Ă  Karlsruhe! Merci de transmettre si chaleureusement vos Ă©motions, vos impressions, mais aussi vos bonnes idĂ©es, vos adresses..vos coups de cƓur! Hilde

    RĂ©ponse
    • LaurĂšne

      Bonjour,

      Merci beaucoup d’avoir pris le temps d’écrire ce trĂšs gentil commentaire! Cela me fait vraiment plaisir et m’encourage Ă  continuer dans cette voie 🙂 A trĂšs bientĂŽt alors sur Carnet d’escapades!

      RĂ©ponse
  3. Mathilde

    J’avais dĂ©couvert Karlsruhe en dĂ©cembre l’annĂ©e derniĂšre (dans le froid et la brume lol, mais avec les marchĂ©s de NoĂ«l et le vin chaud – on ne peut pas tout avoir lol !). Ton article me donne envie d’y retourner aux beaux jours car je n’avais pas pu profiter de la nature omniprĂ©sente comme il se doit. La ville Ă©tait Ă©galement en chantier pour l’enfouissement du mĂ©tro donc pas Ă  sa juste valeur. Du ocup ce que j’ai pu voir en termes d’ambiance ne ressemble pas Ă  tes belles photos ensoleillĂ©es !
    MĂȘme si la ville n’est pas une trĂšs belle ville en soi (Ă  part Durlach qui est magnifique) il y a plein de choses Ă  voir et les musĂ©es sont de trĂšs bonne qualitĂ© (malheureusement parfois il manque une traduction en anglais ou en français pour ceux qui ne parlent pas allemand).

    RĂ©ponse
    • LaurĂšne

      En effet il est intĂ©ressant de visiter une ville Ă  diffĂ©rentes saisons, on n’a en gĂ©nĂ©ral pas du tout la mĂȘme expĂ©rience! J’y retournerais bien pour faire d’autres musĂ©es, il y en a en effet pas mal qui semblent intĂ©ressants!

      RĂ©ponse
  4. Michel

    Bonjour, C’est grĂące Ă  des blogs comme le votre, qu’on dĂ©couvre des curiositĂ©s hors des sentiers battus ! Les guides sur l’Allemagne en français sont limitĂ©s; votre visite d’Ulm m’a Ă©galement fait dĂ©couvrir une petit quartier intĂ©ressant. Moi-mĂȘme, je m’aperçois que ce pays est riche en curiositĂ©s malgrĂ© les destructions des guerres.

    RĂ©ponse
    • LaurĂšne

      Merci beaucoup, je suis ravie si cela vous a permis de dĂ©couvrir des lieux qui vous ont plu! 🙂

      RĂ©ponse
  5. TĂ©o

    Il ne manque presque rien Ă  ce programme trĂšs bien construit, bravo ! Un incontournable pour ceux qui n’ont jamais posĂ© les pieds dans la rĂ©gion rhĂ©nane.

    RĂ©ponse
    • LaurĂšne

      Merci beaucoup 🙂

      RĂ©ponse
  6. De Melo

    Bonjour, votre article m’a fait rĂȘver !! đŸ„°
    Nous allons essayer de fait votre parcours. Mes enfants (22,19 et 12ans) mon mari et moi.
    Nous avons rĂ©servĂ© l’hĂŽtel Rohan et Leonardo hotel Karlsruhe pour le dĂ©but du mois de juillet.
    Merci de partager vos voyages , vos idées avec nous.
    Bonne journée à vous.
    Alice.

    RĂ©ponse
    • LaurĂšne

      Je suis ravie si cela vous a donnĂ© envie, c’est vraiment un chouette itinĂ©raire! 🙂 Profitez-en bien alors!

      RĂ©ponse
  7. Zinutti gilles

    Quel est le prix du séjour ? Merci pour 2

    RĂ©ponse
    • LaurĂšne

      Bonjour, je ne peux pas vous dire, je ne sais plus combien cela avait coĂ»tĂ© au total. Mais je ne suis pas organisatrice de voyages, hein 😉

      RĂ©ponse

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.